Тъжна Коледа в Атина
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Тъжна Коледа в Атина

Жители на гръцката столица Атина правят доброволни дарения под формата на кутии с мляко. "Коледното дърво" с даренията е по инициатива на неправителствената организация "Medecins Du Monde", която смята да ги раздаде на бедните в гръцката столица.

Тъжна Коледа в Атина

Гръцката столица преживява мъчителен период и не е в състояние изобщо да празнува

10816 прочитания

Жители на гръцката столица Атина правят доброволни дарения под формата на кутии с мляко. "Коледното дърво" с даренията е по инициатива на неправителствената организация "Medecins Du Monde", която смята да ги раздаде на бедните в гръцката столица.

© Yiorgos Karahalis


Гласът на Елвис, който пее "White Christmas", кънти в една от атинските улици. В близост до кофите за боклук шестгодишно момченце, облечено в огромно за възрастта му яке, танцува и сочи радостно с пръст витрината с бонбони на съседен магазин, обявил ликвидация. Майка му само погалва косата му и отмества поглед. Сега не е време за подаръци. Защото в Атина настроението не е празнично, пише италианският вестник "Кориере дела сера" в мрачен репортаж за гръцката столица в навечерието на Коледа, цитиран от БТА.

Полицаи се защитават от улични протести на фона на коледното дърво, поставено на прочутия площад "Синтагма" в центъра на Атина. Вечер дървото е убежище за просяци и бездомници, пише "Кориере дела сера".
Фотограф: Yiorgos Karahalis

Гръцката столица преживява мъчителен период и не е в състояние изобщо да празнува. Атина понесе множество унижения, задушавана от дългове, от икономии и от все по-високи данъци, както и от исканията на Тройката.

Коледното дърво, което е убежище на бездомници

Атинските общински власти се опитват да забравят за кризата, за насилието и за бедността. Те издигнаха коледно дърво с оскъдна украса насред площад Омония, който е под обсадата на престъпността и проституцията. Под коледното дърво има коледни ясли, които нощем служат за убежище за бездомниците. Общинските власти запалиха и коледните светлини в Колонаки, квартала на лукса. Но днес той с празните си магазини и с бутиците, в които намалението достига 70 процента, прилича на снимачна площадка на филм, разказващ за един безвъзвратно отминал живот.

Хиляди хора е разхождат из Атина през последните пазарни дни преди Коледа. Но те не носят торби с покупки и не се усмихват. Те дори не се спират пред витрините, за да посочат желания подарък. Привидността, така присъща на гърците, вече няма значение. Днес само кафенетата са претъпкани, но да седиш там и да говориш за икономическата ситуация е, както изглежда, единственият лукс, който могат да си позволят гърците.

Жителите на Атина се опитват да преживяват както могат, правят всичко възможно, за да свържат двата края. "Какви подаръци съм купил ли? Ами купих подаръци само за внуците от един базар. Похарчих за тях около 70 евро", разказва Георгиос, 59-годишен таксиметров шофьор. Той признава, че печели двойно по-малко в сравнение с 2009 г., докато цената на живота се е удвоила. Всеки ден изникват нови данъци и такси, неочаквани увеличения. И всеки ден се правят нови съкращения и икономии там, където е възможно.

Нов, четвърти жилищен данък

По-голямата част от сградите в Атина са спрели централното си отопление, защото много от обитателите не си плащат парното. Семействата се отопляват с електрически печки. Но и това не помага. Най-новото хрумване на правителството е нов, четвърти жилищен данък, включен направо в сметките за тока. Ако той не бъде платен, токът се спира.

"Това е противоконституционно. Ето защо се обърнахме към съда", казва Георгиос Пападатос, книжар в Монастираки, колекционер на стари книги, в чийто магазин могат да се открият безценни неща. "Никога не съм си представял, че на 69 години ще доживея до такова положение", допълва той и споделя, че сега успява да изкара на ден само по 35 евро.

А всяка сутрин той отваря магазина си в 8 часа и го затваря вечер в 22 часа. Тези 14 часа труд той споделя със съпругата си и 23-годишния си син. Когато говори за него, Георгиос признава, че за младите в Гърция ситуацията е равносилна на истинска трагедия.

Безработните млади, които искат да емигрират

Четиридесет на сто от младите между 18 и 30 години в Гърция са безработни. Мнозина от младежите работят за жалки пари. Други се хващат на работа на няколко места или работят каквото им падне. Който може, бяга в чужбина, в Германия или в Швейцария. Пред посолството на Австралия от няколко дни се е образувала опашка от стотина души, след като Канбера обяви, че иска да "внесе" лекари от чужбина.

За онези младежи, които не могат да напуснат Гърция, остава само отчаянието. Искам да се махна, но не мога да изоставя татко, който е болен. Въпреки че нямам работа, семейството ми ме помоли да остана в Гърция", споделя 23-годишният Павлос, дипломирал се с отличие по икономия от Атинския университет. "Бих работил каквото и да е, но не мога да намеря нищо", оплаква се той.

Сред младите в Гърция отчаянието и гневът се смесват в коктейл, който може да стане опасен. Да преживяваш днес в гръцката столица никак не е лесно. Само в центъра на Атина бяха закрити 30 хиляди магазина. Тоест всеки трети магазин пусна кепенци. Самоубийствата нараснаха с 40 процента. Двайсет процента от жителите на столицата загубиха работата си. Още толкова живеят под прага на бедността, разказва 39-годишният фотограф Грег Хризохидис, повтаряйки данните, разпространени от медиите.

Престъпност и бедност във взривоопасен коктейл

Последиците от всичко това се виждат навсякъде. На булевард Пирея хиляди се редят на опашка за порция храна, която отнасят вкъщи в синя торбичка. Улиците в централната част на столицата вече са разделени между бандите и имигрантите, които са дошли в Гърция, мислейки, че ще могат да намерят оттук работа в Европа. А вместо това се оказват принудени да останат в Гърция, без работа и заставени да бранят територията си в бизнеса с дрогата и с плътта.

Една доза хероин в Атина струва 5 евро, точно колкото струва и компанията на проститутка. Същата сума се плаща и за две сувлаки. А когато настъпи нощта, няма грък, който може да мине без да пострада по централните атински улици. Престъпността, която преди две години беше девет процента, днес е нараснала двойно.

Зле осветените улици правят центъра на Атина малко привлекателен за туристите и за бизнесмените. Резултатът е, че хиляди компании изоставиха офисите си в централната част на града, а най-малко 18 хотела около Омония бяха принудени да затворят врати. Сърцето на Атина спря да бие при това масово бягство.

"Ако нещата продължават така, дори туризмът няма да ни спаси", отчайва се Христос Зафейропулос. Засега той възлага надежди на чужденците, посещаващи ресторанта му, който откри в подножието на Партенона. "Не съм плащал на служителите си от два месеца. Но те продължават да идват на работа всеки ден. За да върви бизнесът, трябва поне 40 души да си поръчат нещо в интервала между обеда и вечерята, но ако и 10 си поръчат нещо, пак съм доволен", допълва той.

2012 - ужасната година, през която ще настъпи обрат

Христос мисли за празниците и първото нещо, което му идва наум, е следващата година. 2012 година. Ужасната година, през която ще настъпи обратът. Лично Христос предпочита тогава Гърция да обяви неплатежоспособност. "Нека се върнем към драхмата, за да не бъдем повече роби на германците", казва той. Така мислят и стотици младежи в Гърция. "Който говори подобни неща, е или луд, или е комарджия", отвръща им Статис Анестис, главен секретар на синдиката Обща конфедерация на труда.

"Върнахме се към начина на живот от средата на 60-те години на миналия век. Никога не сме били толкова зле", допълва той и признава, че е имало предвестници на бурята, на които никой не е обърнал внимание. "Сега трябва да тръгнем нагоре. Икономиката трябва да започне да расте. Защото системата на "семейните парашути" (назначенията на роднински принцип) не може да продължи да действа дълго. В някои случай тази система дори вече не върши работа", признава Анестис.

В навечерието на Коледа група студенти пред Атинския университет пеят с надеждата да изтръгнат усмивка от минувачите. А може би и някоя монета. Но паничката им е празна. Така е по Коледа във време на криза. Такава е Коледата в Атина 2011 г.

Гласът на Елвис, който пее "White Christmas", кънти в една от атинските улици. В близост до кофите за боклук шестгодишно момченце, облечено в огромно за възрастта му яке, танцува и сочи радостно с пръст витрината с бонбони на съседен магазин, обявил ликвидация. Майка му само погалва косата му и отмества поглед. Сега не е време за подаръци. Защото в Атина настроението не е празнично, пише италианският вестник "Кориере дела сера" в мрачен репортаж за гръцката столица в навечерието на Коледа, цитиран от БТА.

Полицаи се защитават от улични протести на фона на коледното дърво, поставено на прочутия площад "Синтагма" в центъра на Атина. Вечер дървото е убежище за просяци и бездомници, пише "Кориере дела сера".
Фотограф: Yiorgos Karahalis

Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

49 коментара
  • 1
    jonas avatar :-|
    Йонас

    а 'га ядохте кюфтетата, не ривахте! изобщо не ми е тъжно за мързеливи хрантутници. да видят какво представлява истинският живот.

  • 2
    jonas avatar :-|
    Йонас
    • -13
    • +105

    Цъкайте минуси колкото щете, но нямам капка симпатия към тях. Добре помня надутите гръцки стедентчета и отношението им към българите като към някакви бедни нещастници. Тук хората казват (и с право) - "Сами сме си виновни", за там важи същото. Техните правителства са създавали илюзията за охолство, а хората бяха свикнали на хубавото и хич не се и напрягаха - сигурно са предполагали, че вечно ще почиват по 4 часа на ден и по 4 ще работят. Понякога аз работя по 10-11 часа дневно, а в Капитал не пишат сълзлива статия за това, нали? Нито пък в Гърция някой ще изпита симпатия към това колко бедни и не-в-празнично-настроение са гърците, нали?

  • 3
    jonas avatar :-|
    Йонас

    опс, "българите" в последното изречение :-)

  • petark

    Подобна статия, напечаната в България, може да предизвика само искрено възмущение.. подобни са гледките в просперираща и финансово стабилна България от доста години. На някой да му прави впечатление
    От по-високо се пада по-лошо, в това спор няма

  • 5
    vasil_j avatar :-|
    vasil_jordanov

    "допълва той и споделя, че сега успява да изкара на ден само по 35 евро."

    Ц, ц, ц... горкия грък, само 35 евро на ден изкарвал... и 14 часа труд споделял със съпругата си и 23-годишния си син (14/3= 4 часа и 40 минути работа на ден на човек) Горките те, направо ми се насълзиха очите като го прочетох този материал, къде се е чула и видяла такава беднотия в Европа?... Wait a minute...баба ми взема пенсия от 50 евро на МЕСЕЦ... и не е само тя в милата ни родина!

    Капитал, я по-сериозно! Всички ви мислим за сериозна медиа, все пак.

  • 6
    petko_a avatar :-|
    Суон

    Не е хубаво да се радва човек на чуждото нещастие. Най-малко Коледа не го предполага. Още повече като е бил или е в същото положение. Не забравяйте, че обикновените хора никой за нищо не ги пита и най-лошото те го отнасят независимо за коя държава става дума. Хич не се и съмнявам, че има хора в Гърция, които печелят при всяка ситуация, която може да настъпи, но в статията не става дума за тях.

  • 7
    sasvirco avatar :-|
    sasvirco

    Капитал, подигравате ли ни се?

  • 8
    venelin_hristov avatar :-|
    venelin_hristov

    Гръцки нещастници !

  • 9
    venelin_hristov avatar :-|
    venelin_hristov

    Чудесна статия.

  • 10
    hukuu avatar :-|
    hukuu

    Само 35 евро на ден? По 14 часа?

    Преди две седмици бях в Гърция и след 12:00 стабилно до към 16:00 всичките магазини бяха затворени, та един сувенир не можах да взема дори.

    Да не се оплакват толкова. И аз работя по 10 часа средно на ден, но изкарвам много по-малко от 35 евро.

    Направо ми се насълзиха очите...


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK