Светлина след дългия мрак
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Светлина след дългия мрак

Демократичната икона Аун Сан Су Чи ще бъде важна част от прехода в Бирма

Светлина след дългия мрак

Промяната в Бирма не става в интернет или на улиците, но е не по-малко реална

Марина Станева
4122 прочитания

Демократичната икона Аун Сан Су Чи ще бъде важна част от прехода в Бирма

© reuters


Нещо се случва в Бирма. То не е свързано с Facebook или Twitter - в страната в Югоизточна Азия почти няма интернет (след нея е само Северна Корея). Но бавно и постепенно, без революции по улиците, един от най-репресивните режими в света разтваря полека хватката си. Новото ръководство в страната начело с президента Тейн Сейн предприе серия радикални мерки – освободи стотици политически затворници, разхлаби ограниченията върху свободата на пресата, вдигна забраната върху синдикалните сдружения, проведе избори, започна икономически реформи и се опитва да привлече чужди инвестиции. Тази неделя в страната се провеждат частични избори, на които иконата на бирманската опозиция Аун Сан Су Чи може да влезе в парламента. Ражда ли се нова демокрация в Югоизточна Азия?

Числа и буболечки

Отговорът на този въпрос все още изглежда обвит в мъгла. Неочакваните проблясъци на демокрация в страната не са първото изненадващо решение на военния режим. През годините си на управление от 1962 г. насам той има не едно и две такива - като промяната на имената на страната и на тогавашната столица – съответно от Бирма на Мианма и от Рангун на Янгон. По-късно по неизвестни причини столицата е преместена в строящия се специално за целта град Найпидо.

В една напълно непрозрачна военна диктатура обясненията понякога са свързани със сили свише. Всеизвестен факт е, че генералите изключително почитат мнението на астролозите в страната, като техните прогнози са причина за немалко политически решения. Една от по-известните теории в Бирма пък гласи, че бившият военен диктатор Тан Шве, който отстъпи властта на Сейн през март миналата година, е решил да проведе избори и да се оттегли, след като е получил будистко просветление, че ще се прероди като буболечка. 

Сред по-практичните причини е възможно хунтата да е била впечатлена от събитията в арабския свят, които доказаха с каква поразяваща бързина могат да се срутят десетилетни режими, ако не режисират сами прехода. С над 3 милиона бирманци в чужбина е трудно да се поддържа изолация. Не е изключено икономически причини да стоят зад това решение: Бирма е страна с много природни ресурси и някогашен лидер в износа на ориз. Днес населението й е сред най-бедните в региона, икономиката й е под редица санкции, а всички обществени услуги са в практическа разруха - според Световната здравна организация например здравната система в Бирма е най-лошата в света.  

Фалшива пролет или идващо лято

Каквито и да са мотивите за случващото се, по-важното е, че то върви напред. Най-впечатляващо бе решението на Аун Сан Су Чи, която реши, че ще се бори за депутатско място на изборите на 1 април, а нейната партия Национална лига за демокрация (НЛД) вече излъчи свои кандидати за 47 от 48-те овакантени места в долната камара на парламента. Този жест от страна на човек, прекарал 15 години под домашен арест, Нобелов лауреат за мир и дисидентка, в чиято подкрепа редовно се обявяват чуждестранни политици и звезди като Боно от U2, даде легитимност на действията на Тейн Сейн. В свой анализ за в. Guardian Тимъти Гартън Аш предположи, че Сейн и Су Чи могат да се превърнат в азиатска версия на Михаил Горбачов и Вацлав Хавел. "Всяка кадифена революция, всеки договорен преход изисква водещи личности и от страна на режима, и от страна на опозицията, които да са готови да поемат риска за преговори", коментира Аш.

Скептиците твърдят, че бирманската пролет е далеч от истинско лято. Големият риск идва от привилегированите военни, които може да почувстват, че техните интереси са застрашени. След десетилетия режим те контролират огромна част от икономиката на страната. Освен това дори и НЛД да спечели всички 47 депутатски места, това в действителност са само 10% от местата в доминираната от армията долна камара. Затова и вероятно по-реалистичен шанс за промяна ще има едва през 2015 г., когато са следващите парламентарни избори. Освен това части от страната остават под контрола на местни въоръжени групи, с които Тейн Сейн иска да сключи примирие.

Китай също е потенциална сериозна пречка. Азиатският гигант от десетилетия инвестира в Бирма, снабдява с оръжие армията, доминира местния пазар и дава огромни заеми от милиарди долари за развитие на инфраструктура. Китай, както отбеляза преди време един американски сенатор, е на път да превърне Бирма в своя провинция. Миналият септември Тейн Сейн отказа да построи язовир на река Иравади за 3.5 млрд. долара, който щеше да е финансиран от Китай и ползван на 90% от съседната държава, но щеше да нанесе сериозни екологични щети на Бирма. Тъй като никой не е наясно защо се случват промените в страната, не е ясно какво е отношението на Пекин към тях: Китай вече има достатъчно демократични държави със силно влияние на САЩ в тях до границите си и надали ще приветства още една.    

За да се помогне на този процес обаче, може да има помощ отвън. Миналата година на историческа визита в Бирма бе американският държавен секретар Хилари Клинтън. САЩ бяха водещата държава в международните санкции срещу военния режим, а това бе първото такова посещение от 56 години насам. През януари външните министри от ЕС вдигнаха визовите забрани за голяма част от настоящите бирмански лидери. "Според мен ЕС трябва да отговори на промените в Бирма не чрез напълно и безусловно вдигане на санкциите, а като възприеме един постепенен и премерен подход, който да не остави никакво съмнение, че ключът към пълно нормализиране на отношенията трябва да бъдат конкретни и необратими реформи вместо само обещания за такива", обяснява пред "Капитал" азиатският експерт от Европейския съвет за международни отношения Джонас Парейо-Плеснър. Той казва, че премахването на санкциите например директно ще се отрази на бедните земеделци, които съставляват 70% от населението на страната. Освен това така ще се появят нови работни места и ще се пресече широко разпространената корупция.

Въпросите за Бирма ще продължават още да висят във въздуха дори след изборите в неделя. За дългосрочна промяна трябват две неща - търпение и надежда. Първото не липсва на тази будистка нация. Второто вече е налично.

Коя е тя

Аун Сан Су Чи е световен символ на борбата за демокрация и на мирната съпротива срещу репресиите. Често е сравнявана с Нелсън Мандела, Мартин Лутър Кинг и Махатма Ганди. Американският президент Барак Обама я нарича "моят герой".

Тя прекарва под домашен арест или в затвора по-голямата част от последните 22 години. Но въпреки това е изключителен пример за липса на озлобление, което може би се дължи на будистката й религия.

Военната хунта в Бирма отказва да признае убедителната победа на оглавяваната от нея Национална лига за демокрация на изборите през 1990 г. и продължава да управлява страната и до днес.

През 1991 г. Аун Сан Су Чи получава Нобелова награда за мир, защото е "бележит пример за силата на безсилните". Дисидентката е дъщеря на местен борец за независимост, убит, когато тя е едва 2-годишна. Учи в Оксфорд философия, политика и икономика. Там се запознава с бъдещия си съпруг, от когото има двама синове. През 1988 г. се връща в родината, за да се грижи за болната си майка. Това съвпада с период на мащабни улични протести срещу военните, в които тя не може да не се включи. Организира демонстрации и обикаля страната, призовавайки за "мирна смяна на режима" и свободни избори. Но протестите са смазани брутално.

През 1999 г. съпругът на опозиционната лидерка умира от рак. Военната хунта й разрешава да пътува до Великобритания, за да го види на смъртния одър, но тя отказва от страх, че няма да я пуснат да се върне обратно. Тя има внуци, които никога не е виждала.

Аун Сан Су Чи бе пусната от домашен арест на 13 ноември 2010 г.

Нещо се случва в Бирма. То не е свързано с Facebook или Twitter - в страната в Югоизточна Азия почти няма интернет (след нея е само Северна Корея). Но бавно и постепенно, без революции по улиците, един от най-репресивните режими в света разтваря полека хватката си. Новото ръководство в страната начело с президента Тейн Сейн предприе серия радикални мерки – освободи стотици политически затворници, разхлаби ограниченията върху свободата на пресата, вдигна забраната върху синдикалните сдружения, проведе избори, започна икономически реформи и се опитва да привлече чужди инвестиции. Тази неделя в страната се провеждат частични избори, на които иконата на бирманската опозиция Аун Сан Су Чи може да влезе в парламента. Ражда ли се нова демокрация в Югоизточна Азия?


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

3 коментара
  • 1
    ivo21 avatar :-|
    Иво

    Свобода за Мианмар!

  • 2
    the_shadow avatar :-|
    The Shadow

    До коментар [#1] от "Иво":

    Като си такъв борец за свобода, вземи да наричаш Бирма с името и, а не с това дадено и от военния режим.

  • 3
    ivo21 avatar :-P
    Иво

    До коментар [#2] от "The Shadow":

    Дали името има най-голямо значение в случая?


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK