Скъпи г-н президент
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Скъпи г-н президент

Надеждите към Хасан Рохани са големи

Скъпи г-н президент

Барак Обама и иранският му колега Хасан Рохани си размениха писма. Но може ли да се говори за разведряване?

Марина Станева
4814 прочитания

Надеждите към Хасан Рохани са големи

© reuters


Последната среща между американски и ирански лидер се състоя през 1977 г. между Джими Картър и шах Мохамед Реза Пахлави. Оттогава в Техеран избухна ислямска революция, а дипломатическите отношения между двете страни бяха прекъснати след взимането на заложници от американското посолство в иранската столица. Сега обаче стана ясно, че Барак Обама и новият ирански президент Хасан Рохани са си разменили писма (включително поздравление от американския държавен глава за избирането на Рохани). И тъй като това на практика е възстановяване на директната комуникация между двете държави, макар и в епистоларна форма, веднага заваляха коментари.

Информацията върна оптимизма, че може би този път ще се намери изход от задънената улица около иранската ядрена програма. Заговори се дори за "дипломатически пробив" в отношенията. Но според бившия британски посланик в Иран сър Ричард Далтън очакванията трябва да бъдат умерени. "Не знаем какви ще бъдат действителните предложения на следващия кръг от преговори. Атмосферата се е подобрила, но е възможно и двете страни да искат повече, отколкото другата може да даде. Така че е прекалено рано да се говори за пробив", казва пред "Капитал" Далтън. Той прогнозира, че най-вероятно ще бъде постигнат малък, но значителен напредък, който ще донесе ползи и за двете страни и ще стабилизира ситуацията. Но това няма да може да се нарече "абсолютното решение" на проблема със спорната иранска ядрена програма.

Колко точно промяна

Надеждите към Рохани са големи. Още с избирането му през юни той се разграничи от твърдолинейната политика на своя предшественик, за която твърди, че е донесла вреди на Иран. Страната все по-видимо страда от международните санкции заради ядрената си програма (виж инфографиката), за която твърди, че е с мирни цели. Но Рохани сам се описва по-скоро като умерен, отколкото като реформатор, и едва ли ще има рязък завой в иранската атомна политика. Все пак той вече заяви, че иска да прекрати изолацията на Иран, да договори облекчаване на санкциите и да води конструктивни преговори за ядрената програма, базирани на повече прозрачност и взаимно доверие.

"Никога не сме искали или преследвали изработването на ядрена бомба. И няма да го направим и в бъдеще", заяви през седмицата Рохани за телевизия NBC. По-рано този месец той прехвърли отговорността за преговорите по ядрените въпроси на външното министерство в Техеран. Този ход бе разчетен като положителен, тъй като досега те се осъществяваха от Върховния съвет за национална сигурност, който е назначаван и се отчита пред върховният лидер аятолах Али Хаменей. Според западните анализатори това показва, че и САЩ, и Иран са изправени пред рядък момент, от който трябва да се възползват, за да се измъкнат от задънената улица, в която са от години. "Това е уникално време, когато и двете страни за готови за разговори. В миналото, когато едната страна бе готова да преговаря сериозно, другата не беше. А сега и Вашингтон, и Техеран искат да постигнат напредък чрез дипломация", казва пред британската ВВС Марк Фицпатрик от International Institute for Strategic Studies. Въпреки че е предпазлив в очакванията си, според него за пръв път от много години "се отваря прозорец от благоприятни възможности".

Но дори и Рохани да е искрен в намеренията си за градивни взаимоотношения с останалия свят, все пак в ислямската република последната дума има Хаменей, който е известен с недоверието си към САЩ. И остава въпросът доколко реална е властта на президента.

Според Далтън Рохани има силите да промени подхода на Иран: "Разбира се, той трябва да убеди Хаменей. Но никога не съм се съмнявал, че върховният лидер ще продължи политиката, която следва през последните десет години, а именно да проучва какво може да му предложи другата страна", твърди бившият британски посланик. По думите му преди дни той е дал индикации, че е готов да се съгласи на определена гъвкавост. А това е нов и окуражителен сигнал.

Евентуална среща между Обама и Рохани би била изключителен напредък в отношенията между САЩ и Иран. Представители и от двете страни твърдят, че са отворени за преговори. Вестникът Guardian спекулира, че това може да стане на Общото събрание на ООН следващата седмица, когато и двамата лидери ще имат реч в един и същ ден. Засега обаче няма официални планове за лична среща между тях, а отзивите като цяло са по-скоро скептични.

В същото време Техеран даде заявка, че е готов да осъществи и комуникация с британското външно министерство. Всичко това поставя топката в полето на западните сили. Според Далтън политиката на Запада трябва да включва стъпки към приемане на някаква степен на обогатяване на уран в замяна на изпращане на инспектори. "Ще бъде глупост да се налагат още санкции. Натискът върху Иран и без това вече е безпрецедентен и страната го усеща болезнено", смята той. По думите му новите рестрикции само ще спечелят точки за хардлайнерите, които твърдят, че САЩ не са искрени в заявките си за търсене на мирно решение.

Уроците от сирийската криза

И докато всички очакват каква и колко промяна ще донесе Рохани, споразумението между САЩ и Русия за унищожаване на химическия арсенал на Сирия, което засега предотврати военна интервенция, проправи нов път за световната дипломация. Според Обама това показва, че е възможно спорът за иранските ядрени амбиции да се реши мирно. "Ядреният въпрос е много по-голям проблем за нас, отколкото химическите оръжия", заяви Обама в интервю за телевизия ABC. Според него обаче Техеран не бива да се успокоява, че САЩ не са предприели военен удар срещу Сирия. По думите му само комбинацията от правдоподобна силова заплаха и големи дипломатически усилия може да доведе до решение на проблема.

Евентуално разведряване на отношенията между Вашингтон и Техеран би могло да задейства и потенциала на иранците за стабилизиране на ситуацията в Сирия, където ислямската република подкрепя режима на Башар ал Асад. И дори изгледите за скорошно установяване на дипломатически отношения между Иран и САЩ да са малки, според Далтън това не трябва да спира големите играчи да включат Техеран в преговорите за подготовка на нова женевска конференция за Сирия, както и в процеса, чрез който ще се осъществи споразумението за химическите оръжия между САЩ и Русия. "Време е Иран да стане пълноправен партньор в усилията за Сирия по същия начин, както например Саудитска Арабия", казва бившият британски посланик. Това е шанс за дипломацията да заеме полагащото й се място. Дори и засега само чрез размяната на писма.

Автор: Капитал

Последната среща между американски и ирански лидер се състоя през 1977 г. между Джими Картър и шах Мохамед Реза Пахлави. Оттогава в Техеран избухна ислямска революция, а дипломатическите отношения между двете страни бяха прекъснати след взимането на заложници от американското посолство в иранската столица. Сега обаче стана ясно, че Барак Обама и новият ирански президент Хасан Рохани са си разменили писма (включително поздравление от американския държавен глава за избирането на Рохани). И тъй като това на практика е възстановяване на директната комуникация между двете държави, макар и в епистоларна форма, веднага заваляха коментари.

Информацията върна оптимизма, че може би този път ще се намери изход от задънената улица около иранската ядрена програма. Заговори се дори за "дипломатически пробив" в отношенията. Но според бившия британски посланик в Иран сър Ричард Далтън очакванията трябва да бъдат умерени. "Не знаем какви ще бъдат действителните предложения на следващия кръг от преговори. Атмосферата се е подобрила, но е възможно и двете страни да искат повече, отколкото другата може да даде. Така че е прекалено рано да се говори за пробив", казва пред "Капитал" Далтън. Той прогнозира, че най-вероятно ще бъде постигнат малък, но значителен напредък, който ще донесе ползи и за двете страни и ще стабилизира ситуацията. Но това няма да може да се нарече "абсолютното решение" на проблема със спорната иранска ядрена програма.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

15 коментара
  • 1
    zumz avatar :-|
    zumz

    "Барак Обама и иранският му колега Хасан Рохани си размениха писма. Но може ли да се говори за разведряване?"

    Краткият отговор е "не".

    Обама и Рохани могат да си разменят колкото искат писма и любезности, проблемът не е при тях.

    Съществува създадената през 1948 г. държава Израел с изключително силно политическо влияние в САЩ. Най-новите изказвания на висши представители на правителството на тази държава абсолютно ясно показват, че никакво разведряване няма да бъде допуснато - под какъвто и да било претекст и под каквато и да било форма.

  • 2
    daskal1 avatar :-|
    daskal1

    Да цитирам популярния сред американските дипломати израз по въпроса:
    "Възможно е държава да се стреми към обогатяване на уран, възможно е да призовава към унищожаване на Израел, не не и двете едновременно."

  • 3
    kardinalat avatar :-?
    kardinalat

    Да видим израелската реакция на вашингтонската политическа сцена.

  • 4
    donio avatar :-|
    donio

    Иран може да издигне паметник на Линколн в центъра на Техеран,но пак ще бъде ударен някой ден.

  • 5
    daskal1 avatar :-|
    daskal1

    Ето реакцията на Нетаниаху преди по-малко от час в Ню Йорк Таймс:
    "Mr. Netanyahu, who has described Mr. Rouhani as a “wolf in sheep’s clothing,” has stepped up his longstanding campaign against Iranian nuclear development in recent days, and plans to make it the focus of his Sept. 30 meeting with President Obama in Washington and his upcoming speech to the United Nations General Assembly.
    С други думи "Обама, в никакъв случай да не си посмял да търсиш преговори с Иран".

  • 6
    tulsa avatar :-?
    тулса

    [quote#5:"daskal1"]Mr. Rouhani as a “wolf in sheep’s clothing,”[/quote]
    А Нетаняху е ..вълк нудист?:)

  • 7
    peele avatar :-P
    пиленце

    До коментар [#6] от "тулса":
    [quote#6:"тулса"]Mr. Rouhani as a “wolf in sheep’s clothing,”
    - А Нетаняху е ..вълк нудист?:) [/quote]
    Открадвам ти вица, още повече че след няколко часа ще съм в компания с евреи.

  • 8
    misho73 avatar :-|
    misho73

    80% от петролния износ на Иран заминава към Китай. Разбира се, при цени които не са точно борсови и с плащания от типа на клиринга и "имам да ти давам". От друга страна, вносът на западни стоки е доста затруднен. Обективно, това е голяма пречка за модернизацията на персите, което те осъзнават. Все си мисля че Иран накрая ще се откаже от шизофренните си идеи, още повече че вътрешния натиск е силен, макар и да няма информация колко точно. Пък Саудитска Арабия не е всесилна във влиянието си върху САЩ. А Израел вижда че капсулиран Иран е далеч по-лош от малко по-демократичен такъв. Вероятно в сметките влиза и щетата от иранската подкрепа за Асад. Та не е изключено да се изпусне малко въздух.

  • 9
    misho73 avatar :-|
    misho73

    До коментар [#5] от "daskal1":


    [quote#5:"daskal1"]С други думи "Обама, в никакъв случай да не си посмял да търсиш преговори с Иран".[/quote]

    Зависи от адресата. Все пак избирателите, и те са хора, нали? Израелската позиция е ясна и там крайната реторика е практика от години. Но политиката е изкуство на компромиса. А и Обама не е чак толкова подвластен на еврейското лоби, или поне на мен ми изглежда така. Статфор твърди че САЩ неминуемо ще се отдалечават от Европа и Близкия Изток, като за арабите дори твърдят че вече не представляват реален интерес. Дали пък тази нова позиция не беше решаваща за ненамесата им в северна Африка и всичко това, довело до хаос? Мубарак беше кучи син, но наш кучи син. За ген. Сиси не е ясно дали въобще е интересен. Но е факт че намесата в Либия беше оставена по-скоро на Европа. Та си мисля че не е редно да екстраполираме американската политика от последните 60 години и на тази база да предвиждаме бъдещата им позиция. Може просто да загубят интерес и да оставят региона да се оправя сам. Като че ли точно това става в Сирия в момента. Шисти ...

  • 10
    kumalisawolfgang avatar :-|
    kumalisawolfgang

    новият президент на Иран-Роухани в очароваща офанзива да омайва Обама с преговори за ядрените оръжия,а подло готвели бомбата до 6 месеца според израелското разузнаване-четвъртък -Ройтерс. Iran is on course to develop a nuclear bomb in 6 months
    Posted on September 20, 2013 by END TIME HEADLINES
    A bank of centrifuges at nuclear facility in IranIran is on course to develop a nuclear bomb within six months and time has run out for further negotiations, a senior Israeli minister was quoted as saying by Reuters on Friday. The comments came as Iranian President Hassan Rouhani has launched a “charm offensive” in recent days, expressing a willingness to negotiate on Iran’s nuclear program. US President Barack Obama has cautiously welcomed Rouhani’s overtures. The positive tone in US-Iranian relations, which have been fraught since the 1979 Iranian Revolution, worries Israel. It is warning the Obama administration not to be seduced by Rouhani’s charm offensive. Jerusalem urged the world on Thursday not to be fooled by Rouhani’s smiles and to intensify sanctions against the regime until he takes concrete steps toward dismantling Tehran’s nuclear program. “One should not be taken in by Rouhani’s deceptive words,” the Prime Minister’s Office said in a statement. “The same Rouhani boasted in the past how he deceived the international community with nuclear talks, even as Iran was continuing with its nuclear program.” More http://endtimeheadlines.wordpress.com/2013/09/20/iran-is-on-course-to-develop-a-nuclear-bomb-in-6-months/


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK