Мислете за Украйна като за политически Чернобил
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Мислете за Украйна като за политически Чернобил

Мислете за Украйна като за политически Чернобил

Премиерът Камерън може да се разходи до "Хайд парк номер едно" и да поговори с тези колебаещи се ключови играчи - олигарсите

6012 прочитания

© Andrew Winning


От статия на Тимъти Гартън Аш във вестник "Гардиън".

Сравненията с Босна все още са преувеличени, но можете да мислите за Украйна като за политически Чернобил. Европа трябва да се намеси в защита на демокрацията и човешките права. А бъдещ резултат Украйна в Европа би бил от полза на самата Европа. Вижте демографските прогнози за застаряващото европейско население. Ние ще се нуждаем от тези млади украинци по-скоро, отколкото си мислите, ако искаме да изплащаме пенсиите си, да поддържаме икономически растеж и да защитим нашия начин на живот в един постзападен свят.

Навремето млади консерватори като Дейвид Камерън, вдъхновени от нежните революции през 1989 г. и от Маргарет Тачър, споделяха визията за една по-широка Европа на свободата и мразеха федералистката и социалистическа Малка Европа на Брюксел. Къде обаче е днес гласът на британския премиер за Украйна? Сред малкото украинци, които са добре дошли тук, са олигарсите, които получават специални британски визи и купуват най-шикозните имоти в Лондон. (Ринат Ахметов плати 136 милиона паунда за жилище в луксозния комплекс "Хайд парк номер едно".)

Наистина, трудно е да се види как може да се постигне голям ефект в краткосрочен план. Тази революция започна като протест срещу внезапния отказ на президента Виктор Янукович да подпише споразумението за асоцииране с ЕС, но предимно заради глупостта на апарата му и бруталността на неговите главорези от  "Беркут", "нежността" от 2004 г. си отиде.

Повече от нелепа е идеята, че ЕС не бива да се намесва, защото това е чисто украински проблем. Путинова Русия се намесва от години, открито или не, и в същото време настоява, че "външни сили" не трябва да се месят. За десетилетие Русия два пъти е спирала кранчето на газа, за да принуди Украйна да направи това, което иска, да не говорим за използваните от Москва задкулисни методи за убеждаване на Янукович и ключови олигарси.

Докато "империалистическата" намеса на ЕС се свеждаше до предлагане на споразумение за асоцииране и до голяма степен устна подкрепа за проевропейските демонстранти, които не използват насилие. Да се порицава тази мека намеса и да се пренебрегва хищната намеса на Русия е достойно за Оруел двойно мислене.

Въпросът на другаря Ленин обаче остава: Какво да се прави? Поляците заедно с членове на украинската опозиция призовават за план "Маршал". Други призовават за целенасочени западни санкции срещу клана на Янукович и избрани олигарси.

Подозирам, че всичко това би имало само ограничен ефект. Историята се пише всеки час на място в Украйна. Но ако британският премиер иска да се върне към идеализма от своята младост, докато практикува реалполитиката, изисквана от сегашната му работа, предлагам да проведе частни разговори с тези колебаещи се ключови играчи в Украйна - олигарсите. Хора като Виктор Пинчук, Дмитро Фирташ (щедър донор на университета в Кембридж) и Ахметов.

Знаем къде живеят в Лондон. Така че, за да проведе този дискретен разговор край камината, премиерът трябва само да походи малко - от Даунинг стрийт до "Хайд парк номер едно".

От статия на Тимъти Гартън Аш във вестник "Гардиън".

Сравненията с Босна все още са преувеличени, но можете да мислите за Украйна като за политически Чернобил. Европа трябва да се намеси в защита на демокрацията и човешките права. А бъдещ резултат Украйна в Европа би бил от полза на самата Европа. Вижте демографските прогнози за застаряващото европейско население. Ние ще се нуждаем от тези млади украинци по-скоро, отколкото си мислите, ако искаме да изплащаме пенсиите си, да поддържаме икономически растеж и да защитим нашия начин на живот в един постзападен свят.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

19 коментара
  • 1
    zapadnqka avatar :-|
    zapadnqka

    МНого е важно да знам как трябва да мисля. Баси!

  • 2
    zapadnqka avatar :-|
    zapadnqka
  • 3
    seniorbb avatar :-P
    джендър NATO generals

    Ето истинските приятели на олигарсите, ето истинските собственици на офшорните зони! Корупцията в беднте държави-инструмент в ръцете на богатите такива!

  • 4
    izabell avatar :-|
    izabell

    Времето на нежните революции отмина а никой не иска да си цапа ръцете,защото е грубо и оставя следи.
    Колкото помогнете все ще е добре.

  • 5
    volrath avatar :-?
    volrath

    Лалала. Какво има да им говори на олигарсите? Проверяваш най-богатите украинци и виждаш бизнесите им. Те са взели решението, но няма да го обявят пред Москва, преди да са сигурни, че Украйна е част от ЕС, или поне на път за там.

    500 милиона, от които даже грубо да намалим до 300 милиона, са все платежоспособни, потенциални клиенти от ЕС. От другата страна 150 милиона руснаци, от които да не споменаваме колко и какво могат да си позволят?

    От една страна - можеш да си олигарх, тип Абрамович, от друга страна можеш да си Ходорковски.

    Какво има да умуват според вас?

  • 6
    schiller avatar :-|
    СДС

    Ринат Ахметов не е украинец, а чист руснак.
    Като по сценария, нам също известен, тоя става най-напред бос на фтболен отбор, "Шахтьор", като в същото време си създава банка, която по случайност е с пълен трезор и всъщност вече си е съществувала, ама
    оня "гений" просто и сменя името
    от "Акцептбанк" на "Донгорбанк". И това всичко докато е на 28-29 г.
    Бравуус, друзя кагебейци!
    Най-вярното псе на Янукович, най-якият му руски телохранител т.е. спонсор.

  • 7
    schiller avatar :-|
    СДС

    До коментар [#5] от "vojdek":
    Проверяваш най-богатите украинци и виждаш бизнесите им.
    .........
    Е?!
    Суровини..., това са "бизнесите" им. Просто са назначени за пазачи на мини: медни, златни, железни, титанови и цялата Менделеева таблица.
    Това че ЕС е 300 мил. за Украйна няма значка, олигарсите им не продават краен продукт, понеже са соц-партизани, не стават. Те разпродават ресурсите на странта - приемник, сами те са най-често руснаци, не украинци.

  • 8
    kardinalat avatar :-P
    kardinalat

    най-сетне малко реални предложения.

  • 9
    daskal1 avatar :-(
    daskal1

    За съжаление Западът няма да тръгне към финансова конфронтация с Русия и обещаната помощ ще се окаже минимална с максимални изисквания. Както виждате руснаците спряха (те казват забавиха до изясняване на обстановката) транжа на кредита за да окажат още натиск на Янукович, сега когато има известни колебания. Въпросът е че хародът има нужда от финансова подкрепа сега, а не след 6 месеца или година докато траят новите преговори, а в икономическата надпревара Русия има надмощието на диктатурата.

  • 10
    lusilu avatar :-(
    lusilu

    Всички са Мазни Гадни Лицемери !Гонят си интересите и изобщо не им дреме за украинците това е !За съжаление хората в Украйна сами трябва да си изберат с кой от дяволите ще танцуват !


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност.