Мечта на метамфетамини

Запустели градове и процъфтяващ бизнес с евтини наркотици – това е ежедневието в Западна Вирджиния, един от най-бедните американски щати

И стоките, и работните места с етикет "Направено в САЩ", стават рядкост
И стоките, и работните места с етикет "Направено в САЩ", стават рядкост
И стоките, и работните места с етикет "Направено в САЩ", стават рядкост    ©  Reuters
И стоките, и работните места с етикет "Направено в САЩ", стават рядкост    ©  Reuters

"Не използвайте чешмяната вода!" предупреждава 25-годишният Антъни. Снишил гласа си заговорнически, той се навежда леко напред над касата в малка книжарница с кафене в центъра на Чарлстън, столицата на американския щат Западна Вирджиния. Погледът му е строг и не оставя съмнение в сериозността на предупреждението. Навън термометърът отмерва минус 10 градуса. Улиците са сиви, пусти и заледени. Лед е сковал и отровените води на намиращата се недалеч река Елк. Това е само последната от множеството драми, сполетели един от най-бедните американски щати.

Близо месец е изминал, откакто в началото на януари съдържанието на контейнер с химикали за местната въгледобивна промишленост е изтекъл във водоснабдителната система на Чарлстън и околностите му. Почти един работен ден отнема на местните власти да предупредят населението за опасността. Около 300 000 души остават на сухо с дни, докато се изчисти системата. Официално проблеми вече няма, но на бременни жени все още е забранено да пият чешмяна вода. Местните ресторанти привличат клиенти с реклами, че готвят само с бутилирана минерална вода, а много от хората продължават да избягват дори да се къпят. "Аз лично влизам под душа колкото се може по-рядко", обяснява Дейвид Гутман, журналист от в. Charlston Gazzette, който отразява екокатастрофата.


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
9 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    aei avatar :-?
    aei
    • + 6

    Дегенерация..

    http://www.liveleak.com/view?i=1b6_1367600946

    Нередност?
  • 2
    uap36309701 avatar :-|
    uap36309701
    • - 2
    • + 9

    отврааааааааааааааааааааатттттттттттттттт

    Нередност?
  • 3
    apolitichna avatar :-|
    apolitichna
    • - 3
    • + 31

    Изчезването на средната класа, която е била гръбнак на американското общество, е направо пагубно за страната. Все по-нараствашата разлика в доходите на бедни и богати отдалечава това общество от това, което наричаме американска мечта.

    Нередност?
  • 4
    bolgaroliub avatar :-|
    bolgaroliub
    • - 11
    • + 3

    Трагедия....загниваща империя...разпад ...тление.....гнус....това е хамерика

    Нередност?
  • 5
    cuam4o avatar :-(
    Ангел
    • + 4

    До коментар [#4] от "bolgaroliub":

    Нека им на хамериканците а? Не ти идва на ум, че в статията става въпрос за хора, които не живеят много по-различно от средният българин, а може би дори и по-зле. Но нека им на хамериканците те са зла лоша империя и съответно обикновения човечец трябва да страда.

    Нередност?
  • 6
    plamenss avatar :-|
    plamenss
    • + 1

    Видеото първия коментар трябва да го пускат в училищата, със сигурност ще има разколебани да пробват.

    Нередност?
  • 7
    wile_coyote avatar :-|
    wile_coyote
    • - 3
    • + 6

    Навсякъде има бедни и нещастни хора. Драматично и въздействащо е да се правят репортажи и пишат истории за тях. Но това донякъде изкривява действителността. Статията казва, че 15% от американците живеят под границата на бедността. Читателят няма никаква представа какво значи това. Защото "бедността" според американската статистика е едно, според разбиранията на българина друго, а според средностатистическия жител на половината страни по света - живо охолство. Средната работна заплата в България е 650 лева. Това значи, че ако и двамата родители в БГ-семейство работят за толкова ще получават годишно към 10 000 долара. В статията пишеше, че средното за най-бедната община в тоя щат е 17 000 долара. Разбира се, трябва да се вземе предвид цената на живота. Но да не се окаже, че тези 15%, които оплакваме в статията живеят като българи "средна класа"? Нали разбирате колко е относително това "15% от американците са бедни"? А ако продължим с размишленията, нека го погледнем така - Съединените щати са държава, в която 85% от населението СА НАД границата на бедността. Колко от 250-те държави в света могат да се похвалят с такова нещо? Връщам се към началото. Да се пише за бедните и нещастните е въздействащо. Но не изкривява ли възприятията на читателя/слушателя/зрителя?

    Нередност?
  • 8
    cuam4o avatar :-|
    Ангел
    • + 3

    До коментар [#7] от "wile_coyote":

    Пише $17 000 годишно за четиричленно семейство. Това по днешният курса са ~24 000лв или по 2000лв на месец. По българските стандарти и за българските цени това би било средна класа. По американските вероятно е отчайваща бедност.

    Нередност?
  • 9
    tucker_case avatar :-P
    tucker case
    • + 1

    за некой бедността е отчайваща... проблемът обаче е, че за все повече мераклии бедността на социалните помощи става комфортна... и немат мерак да излизат от нея... а обама само прави подобна опция по-привлекателна...

    Нередност?
Нов коментар

Още от Капитал