Лагерът на искащите независимост повежда преди референдума в Шотландия
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Лагерът на искащите независимост повежда преди референдума в Шотландия

В момента изходът от референдума изглежда напълно несигурен

Лагерът на искащите независимост повежда преди референдума в Шотландия

Лондон обещава допълнително прехвърляне на правомощия на Единбург, ако шотландските гласоподаватели отхвърлят отцепването

6710 прочитания

В момента изходът от референдума изглежда напълно несигурен

© Reuters


Британският паунд отбеляза спад до най-ниското си ниво от 10 месеца насам.

Референдумът на 18 септември ще бъде исторически. Тогава милиони шотландци ще гласуват за това дали искат Шотландия да стане независима държава, или да остане част от Обединеното кралство. Изненадващо социологическо проучване на YouGov от 6 септември показа, че лагерът на отцепниците изпреварва този на искащите статуквото да се запази, като 47% са за отделяне, а 45% - против, информира британската ВВС.

Същия ден британският финансов министър Джордж Озбърн обеща план за допълнително прехвърляне на правомощия на Единбург, ако шотландските гласоподаватели отхвърлят независимостта. "Ще видите в следващите няколко дни план за действие, който ще даде повече правомощия на Шотландия – повече данъчни правомощия, повече правомощия при разходите и повече правомощия по въпросите на социалната система", заяви Озбърн.

Лидерът на лейбъристите Ед Милибанд се присъедини към него, казвайки, че процесът за прехвърляне на повече правомощия трябва да започне незабавно след евентуалното гласуване с "не" на референдума. А финансовият министър в сянка на лейбъристите Ед Болс обеща, че ако партията му спечели на изборите през 2015г., ще последва "по-нататъшен голям трансфер на финансови правомощия от хазната към шотландското правителство".

Развод ми дай

Другата седмица на шотландските избиратели ще бъде зададен въпросът "Трябва ли Шотландия да бъде независима държава?", на който те ще могат да отговорят с "да" и "не". Британският паунд отбеляза спад до най-ниското си ниво от 10 месеца насам заради несигурността относно евентуалното отделяне. Бъкингамският дворец пък коментира, че кралицата запазва неутралитет по въпроса, въпреки че множество медии информираха, че тя е обезпокоена от възможното разцепване на Обединеното кралство.

Въпросите, които произтичат от едно евентуално отделяне, са много, като най-важните са членството на новата държава в ЕС, каква ще бъде паричната единица, как ще се поделят националният дълг и залежите от петрол и газ в Северно море. Под въпрос са дори златните резерви в централната банка в Лондон.

Шотландската национална партия (ШНП), която подкрепя независимостта и е ръководена от шотландския първи министър Алекс Салмънд, определи предложението на Озбърн като "подкуп в последния момент". Но ръководителят на кампанията "По-добре заедно" - бившият финансов министър на Великобритания Алистър Дарлинг, коментира, че плановете за повече правомощия не са признак за паника. Той призна обаче, че резултатите са много близки. "Сега ние сме в позиция, в която всеки глас може да промени баланса в референдума. Но съм уверен, че ще спечелим, защото имаме много силна и позитивна визия за това каква може да бъде Шотландия едновременно като възможности и сигурност, произтичащи от това да сме част от Великобритания. Хората искат по-силен шотландски парламент с повече правомощия, но това може да се постигне и без да се наложи да разкъсаш страната", казва Дарлинг. Но той предупреди: "Помнете, че това е референдум за това дали да останем част от Обединеното кралство. И не е референдум за това какви допълнителни правомощия ще получим. Ние ще ги получим във всеки случай, ако останем в Обединеното кралство."

Неясен резултат

Финансовият министър на Шотландия Джон Суини обаче контрира: "Озбърн не предложи нищо ново тази седмица. Може да получим график, но същността, реалните правомощия, значимите неща няма да предложат абсолютно нищо ново. Всичко е мъгляво и е било предлагано и преди." Сиуни припомня, че през 1979 г. на Шотландия е казано, че ако гласува с "не" на референдума, ще получи по-силен парламент. "Това, което получихме, бе 18 години правителство на консерваторите, за което не бяхме гласували, индустриално опустошение и никакъв парламент. Така че поуката от тази история е, че ако искаш гаранции за по-големи правомощия за шотландския парламент, трябва да гласуваш с "да" на референдума следващата седмица", твърди Суини.

Според анализатори изходът от допитването сега изглежда напълно несигурен. И през последните няколко дни увереността на лагера на застъпниците за единството, че ще имат удобна преднина на вота, бе напълно разбита.

Кметът на Лондон Борис Джонсън коментира, че ако Шотландия стане независима, това ще бъде "пълна катастрофа". "Ние сме на ръба да унищожим международното си име като един акт на самоосакатяване, който ще остави нашите глобални противници зашеметени, ликуващи и пълни с презрение", написа Джонсън във в. Daily Telegraph.

Автор: Капитал
Британският паунд отбеляза спад до най-ниското си ниво от 10 месеца насам.

Референдумът на 18 септември ще бъде исторически. Тогава милиони шотландци ще гласуват за това дали искат Шотландия да стане независима държава, или да остане част от Обединеното кралство. Изненадващо социологическо проучване на YouGov от 6 септември показа, че лагерът на отцепниците изпреварва този на искащите статуквото да се запази, като 47% са за отделяне, а 45% - против, информира британската ВВС.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

51 коментара
  • 1
    rosiraycheva50._ avatar :-|
    Роси

    Подозирам,че скоро ще гласуват да се върнат обратно.

  • 2
    polovtsian avatar :-|
    polovtsian

    "Кметът на Лондон Борис Джонсън коментира, че ако Шотландия стане независима, това ще бъде "пълна катастрофа". "Ние сме на ръба да унищожим международното си име като един акт на самоосакатяване, който ще остави нашите глобални противници зашеметени, ликуващи и пълни с презрение", написа Джонсън във в. Daily Telegraph."

    г-н кметът има тенденция към мелодраматизиране. Същият този хубстник се беше изцепил по повод мигрантите от България и Румъния "искаме талантливи хора, а не просяци". Та ще ми е интерсна реакцията му ако резултатът от референдума е положителен.

  • 3
    polovtsian avatar :-|
    polovtsian

    Честно казано, тази промяна сред нагласите на избирателите един месец преди референдума е странна. Според графиката до август месец тенденцията е била почти постоянна с лек превес на искащите оставане в УК и изведнъж от август месец насам - рязко преобръщане на тренда. Нещо случило ли се е в този един месец, за което да не знаем?

  • 4
    pzashev avatar :-|
    pzashev

    Във време когато сме нарастващо свързани и отворени едни към други като страни, хора, икономики и бизнес (без Русия и Северна Корея), Шотландските националисти решиха, че сега е момента да се оградят. Всички им доказват, че петролните им сметки са грешни, бизнеса е против...но не!
    Такава стока (национализъм) лесно се продава. Махаме другите и започваме приказно да живеем! Те ни пречат, подтискат ни, крадат ни и т.н. С едно двойно уиски и национална гордост...и са готови да тръгнат към изхода. Ама май ще стане "га пили пеяли, га платили плакали..."

  • 5
    realismisthename avatar :-|
    realismisthename

    До коментар [#3] от "polovtsian":

    Muslims comprised 1.4 per cent of Scotland's population

    Muslims live in England and Wales where they form 5.0% of the general population; and 9.1% of children under the age of five

    Isliamic State се случи. Главорез по телевизията говорещ чист английски от източен лондон :)

  • 6
    realismisthename avatar :-|
    realismisthename

    До коментар [#3] от "polovtsian":

    И забележи снимката към статията. Женското изчадие с покривка на главата какъв знак държи YES или NO
    ;))
    Абу Мусаб ал-Заркауи е ЗА оставането на Шотландия в УК, нищо че е умрял хаха !

  • 7
    polovtsian avatar :-|
    polovtsian

    До коментар [#5] от "realismisthename":

    е хубаво де, ама този процент не е от вчера и не обяснява рязката смяна на тенденцията.

  • 8
    judjuk avatar :-|
    Judjuk

    Великобритания е проводник на американското влияние в ЕС. Ако се разпадне, ще е добре за независимостта и самостоятелността на Европа, а оттам и за разбирателство.

  • 9
    dragozow avatar :-|
    dragozow

    Айде и ние да направим референдум да ни присъединят към кралството.

  • 10
    finland avatar :-|
    Finland

    До коментар [#9] от "dragozow":

    Аз предпочитам да станем 17-та провинция на Германия. (толкова съм се отчаял)


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK