Съд разреши в ЕС да се отказва социална помощ на имигранти
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал
Новият брой: Ало, Маджо

Съд разреши в ЕС да се отказва социална помощ на имигранти

Associated Press

Съд разреши в ЕС да се отказва социална помощ на имигранти

Казусът е от Германия, но Лондон веднага обяви, че следи внимателно последиците

7143 прочитания

Associated Press

© Associated Press


Съдът на Европейския съюз постанови, че държавите членки могат да откажат социални помощи на "икономически неактивни" граждани, които използват правото си на свободно движение в ЕС само за да получат финансова помощ от други страни, съобщиха германските медии.

Поводът за решението е случаят с румънката Елизабета Дано, която е поискала социални помощи от властите в Лайпциг, Германия. Двайсет и пет годишната Елизабета и петгодишният й син Флорин живеят от 2010 г. при сестра й в Лайпциг. Tя няма завършено средно образование, нито е преминала някаква форма на професионално обучение. По данни на германските власти Дано не е полагала усилия да си намери работа, поради което бюрото по труда отказва да й предостави помощи по специалната програма за социално слаби Hartz IV. Съдът по социални въпроси в Лайпциг също не определя Елизабета Дано като търсеща работа и се обръща към Съда на Европейския съюз в Люксембург.

Според огласеното във вторник предварително решение, понеже като румънката не е преминала професионално обучение, няма професионален опит и не е дошла в Германия, за да търси работа, отказът на германските власти да й дадат финансова помощ не противоречи на законите на ЕС за защита от дискриминация.

Решението е от ключово значение в контекста на дебата за т.нар. социален туризъм, особено в Германия, където все по-често се твърди, че най-вече българи и румънци злоупотребяват с правото им на свободно движение в ЕС и имигрират във федералната република, за да получат по-големи финансови помощи. 

Въпреки това решението на съда не се превръща в прецедент и не може да се приложи с еднаква сила за всички чужденци от страни - членки на ЕС, които пристигат в Германия, за да търсят работа, отбелязва списание Spiegel. Причината е, че съдът все още не е разгледал други разпоредби, които са приложими в случая. Освен това съдът е бил помолен точно за такова предварително решение, окончателното ще бъде взето от германски съд. Изданието припомня, че Федералният социален съд в Касел е отнесъл подобен случай до съда на Европейския съюз и все още очаква решение.

Reuters обаче коментира, че решението ще бъде използвано от британския премиер Дейвид Камерън в кампанията му срещу "социалните туристи", използващи щедрите държавни и общински помощи в страната. Преди редовните избори през май 2015 г. той обещава при победа да опита да предоговори свободното движение на граждани от ЕС и да преформулира отношенията със съюза до 2017 г.

"Едно от нещата, които съдебното решение изтъква, е, че свободата на движение, както са казвали премиерът и някои други, не е безспорно право. Ще следим много внимателно какво ние и другите правителства можем да направим заедно, за да реагираме на това", заяви говорител на Камерън, цитиран от Reuters.

Какво е програмата Hartz IV

Hartz IV е програма за социално слаби, които нямат право на помощи за безработни. По принцип тя е само за германски граждани, макар че се спори дали това не противоречи на европейското законодателство. В момента плащанията възлизат на близо 400 евро на месец на човек. Spiegel отбелязва още, че помощите по Hartz IV може да бъдат намалени или отказани и на германски граждани, които не приемат работа, въпреки че доказано са в състояние да го направят.  

Съдът на Европейския съюз постанови, че държавите членки могат да откажат социални помощи на "икономически неактивни" граждани, които използват правото си на свободно движение в ЕС само за да получат финансова помощ от други страни, съобщиха германските медии.

Поводът за решението е случаят с румънката Елизабета Дано, която е поискала социални помощи от властите в Лайпциг, Германия. Двайсет и пет годишната Елизабета и петгодишният й син Флорин живеят от 2010 г. при сестра й в Лайпциг. Tя няма завършено средно образование, нито е преминала някаква форма на професионално обучение. По данни на германските власти Дано не е полагала усилия да си намери работа, поради което бюрото по труда отказва да й предостави помощи по специалната програма за социално слаби Hartz IV. Съдът по социални въпроси в Лайпциг също не определя Елизабета Дано като търсеща работа и се обръща към Съда на Европейския съюз в Люксембург.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

12 коментара
  • 1
    pavla avatar :-|
    ПАВЛА

    Абсолютно правилно. Хрантутниците не са желани никъде!

  • 2
    GreenEyes avatar :-|
    GreenEyes

    Този случай е много показателен и...поучителен за българските каскети. Другарите обикновено се вторачват яко в западноевропейската политическа система на социалното общество. И разбира се, унифицират техния (балканско-комунистически) пост-комунистически социализъм със западния социален модел.
    Този нордически модел, за който те бленуват, е антикомунистически и антицоциалистически по всички линии, но те възприемат терминологията без да вникват в молекулярния строеж (за атомния въобще да не говорим) на израза СОЦИАЛИЗЪМ.
    Мечтите им избиват под формата на колхозници, кооперативи, съветски трактори, блядове със сърпове и чукове, комбайни и други "триизмерни" пространствени фигури. "Шведският модел", другари, е създаден от фон Бисмарк и неговите дълбоки разбирания за теорията и практиката на икономическо устройство за изграждане на социалната държава. "Комунизмът" /пардон СоциализЪмът/ при който живеехме беше кражба на идеите без практическата им реализация. В страните зад Завесата, този модел се изроди в зле прикрита икономическа форма на държавен капитализъм. Партийната номенклатура съсредоточи средствата за производство в собствените си ръце, докато западняците ръководени от чистите идеи на фон Бисмарк прозряха, че корпорациите са в дъното на икономическото и индустриално развитие на едно общество, което е лишено от капиталистическите пороци на държавния капитализъм в източните соцстрани. Неразбирането на идеите на фон Бисмарк и тяхното преиначаване от селскостопанските партизански говедари доведе до неолиберализъм, който срина любимата на задунайците "социалистическа система" и показа голям среден пръст на комунизма, пращайки го в най-свирепите капиталистически времена, от които ние, прозрялите, отдавна се спасихме чрез аеропорт "София". Неолибералистичният материализъм към който комунистите отново се стремят, неразбирайки механизмите на икономическия просперитет на западната цивилизация, ги води натам, накъдето се е упътила и Матушката. Тази грешна програма, въведена в СССР & Сателити срина цялата социалистическа система - подмолно, интелигентно, провокативно и с хъс.

  • 3
    daskal1 avatar :-|
    daskal1

    Това за 'чистата философия" на Бисмарк определено е пресилено. Два негови цитата в поддръжка на това становище:

    "Смятат ме за лисица, за хитрец пъва класа. Истината е че аз съм джентълмен, аз винаги съм джентълмент и половина (това в оригинала е на френски), но когато трябва да имам работа с пирати съм пират и половина." Eduard von Wertheimer: Graf Julius Andrássy. Sein Leben und seine Zeit. Vol. III. Deutsche Verlags-Anstalt Stuttgart 1914 pp. 42-43

    И, доста съвременно звучащото:
    "Европа днес е като бъре с барут, а лидерите и като мъже пушещи в арсенала. Една искра може да предизвика експлозия която да ни погълне всички, и аз мога да викажа къде това ще стане... някоя глупост на Балканите ще педизвика експлозията" Said during the Congress of Berlin in 1878.

  • 4
    joanikij avatar :-|
    Йоаникий

    Много добре!
    Даже браво!!!
    По-добре късно, отколкото....чак след година :-)
    Колкото и да са препълнени едни социални и пенсионни фондове, те също имат дъна и "санитарни" минимуми...
    Европа и без друго вече хрантути десетки милиони "новоевропейци" с африкански, арабски и азиатски произход.
    Нови "европейци", повечето от които си остават с арабско, азиатско и африканско мислене и поведение....

  • 5
    dr_t avatar :-|
    dr_t

    Много правилно решение!

  • 6
    owen avatar :-|
    owen

    До коментар [#3] от "daskal1":

    това доказва, че не е никаквъ джентълмен. джентълмените затова са джентълмени - защото се държат като такива и със себеподбните, и с пирати:)
    иначе това всъщност може би е добра новина за тези, които отиват да работят наистина, каквито смятам, че са повечето хора, защото ще намали настоенията срещу тях, евентуално.

  • 7
    today avatar :-|
    today

    Това трябва да е не само срещу имигранти, срещу всякакви паразити, които само лежкунтят, или работят нелегално за да не плащат данъци, и най-нагло искат социални помощи!

  • 8
    moi6e...tolkoz avatar :-|
    Мойше! Толкоз!!!

    Началото на края на социалния туризъм? А дано, а дано...

  • 9
    ktbnakude avatar :-P
    .......

    ще узреят либерасите , но прябва Време

  • 10
    vinetu avatar :-|
    vinetu

    Това е чиста дискриминират на имигрантите спрямо местните. Ако един местен никога не е работил и не иска да работи, но трябва ли да получва социални помощи? Искам съда на ЕС да се произнесе и за този казус.


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

Още от Капитал

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK