- На 31 юли, когато в Кьолн близо 40 000 души излязоха в подкрепа на президента Реджеп Тайип Ердоган и скандираха за връщане на смъртното наказание, усещането беше, че турската политика е избухнала по улиците на Германия.
- Дори опасенията, че дългата ръка на Ердоган достига федералната република, да са пресилени, демонстрираната подкрепа за него ще направи критиките срещу случващото се в Турция по-трудни.
- За втори път в рамките на няколко месеца Германия се изправя пред въпроса дали и как чужда сила може да използва голямата си диаспора, за да влияе върху вътрешната й политика.
- Германия все по-ясно ще разбира, че допускането на окопаване в етнополитически гета е грешка от миналото, усилена от настоящето и влияеща върху бъдещето.
Когато идват в Германия през 60-те години на миналия век, ги наричат гастарбайтери (гостуващи работници). Но те са също гастбюргери - гостуващи граждани, запазили връзките със своята Турция. И сега притесненията са, че пренасят разделенията и конфронтацията от старата родина в новата.
На 31 юли, когато в Кьолн близо 40 000 души излязоха в подкрепа на президента Реджеп Тайип Ердоган и скандираха за връщане на смъртното наказание, усещането беше, че турската политика е избухнала по улиците на Германия. Дори опасенията, че дългата ръка на Ердоган достига федералната република, да са пресилени, демонстрираната подкрепа за него ще направи критиките срещу случващото се в Турция по-трудни.
Така за втори път в рамките на няколко месеца Германия се изправя пред въпроса дали и как чужда сила може да използва голямата си диаспора, за да влияе върху вътрешната й политика. Първо през януари случаят "Лиза" с уж изнасиленото от бежанци германско момиче от руски произход се превърна в откриващия залп от хибридната война на президента Владимир Путин срещу германския канцлер Ангела Меркел. Сега близо трите милиона германци от турски произход започват да се виждат като "пета колона" на Ердоган и съмненията в лоялността им към държавата, в която живеят, се множат в настръхналата след серия терористични атаки Германия.
При всички разлики между двата казуса има и важни прилики. Основната е, че те показват как Германия не е имунизирана срещу това да се превърне в арена на чужди битки. Ако дори тя не е неуязвима към опитите на старите империи с нови амбиции Русия и Турция да използват вътрешни лостове за влияние отвън, какво остава за държави като България? А всеки трус в германската политика ще се пренесе към ЕС.
Как ехото от Босфора заглъхва в Берлин
Демонстрацията в Кьолн, провинция Северен Рейн-Вестфалия (където живеят близо една трета от германските турци), беше организирана като протест срещу неуспешния опит за преврат в Турция на 15 юли. Но водещият мотив беше подкрепа на Ердоган и започнатите от него масови чистки срещу реални и въображаеми врагове на управлението му.
Популярността на Ердоган и неговата Партия на справедливостта и развитието (АКР) не e изненада. При последните парламентарни избори в Турция миналия ноември от гласувалите във федералната република близо 570 000 германски турци (при 1.4 млн., които са си запазили турското гражданство и имат право на глас) близо 60% са гласували за АКР. Толкова силен резултат управляващата партия няма нито в някоя друга европейска държава, нито в самата Турция, където получи около 49%.
| Мюнстер | 71.9 |
| Есен | 67.1 |
| Дюселдорф | 64.6 |
| Мюнхен | 63.4 |
| Щутгарт | 60.9 |
| Кьолн | 60.8 |
| Карлсруе | 60.2 |
| Майнц | 59.6 |
| Нюрнберг | 54.8 |
| Франкфурт | 54.4 |
| Хамбург | 54.4 |
| Хановер | 53.9 |
| Берлин | 48.5 |
"Много от турците в Германия идват от Анадола. Те са с консервативни, религиозни, традиционни схващания. Нормално е да подкрепят Ердоган, той доведе Анадола на власт и представлява техните интереси, техните разбирания, техния начин на живот", казва пред "Капитал" Талат Камран, ръководител на Института за интеграция и междукултурен диалог в Манхайм. Освен това те виждат в Ердоган силен лидер, който може да запази единството и целостта на държавата. "Турците гледат Сирия, гледат Ирак. И се страхуват в Турция да не се случи същото", казва Камран.
11 коментара
Много добре!Хубав анализ.
Не свързвам понятията ГАСТАЙРБАЙТЕРИ с ГОСТУВАЩИ ГРАЖДАНИ, щото тия, първите са си повече от анадолски селяни, колкото и Меркел да им се кланя...
2013 г е имало 7.6 милиона чужденци в Германия ...
От бивша Югославия са поне милион. Спомнем си 2006 г четох за по 3-400 000 от Хърватия, Босна и Херцеговина и Сърбия. Надали са намалели от тогава.
Гастербайтери е абсолютно неточна дума.
Тези хора не са нито гости, нито работници.
До коментар [#4] от "Yossarian":
"Гастербайтери е абсолютно неточна дума.
Тези хора не са нито гости, нито работници."
Да, това са новите завоеватели, пренесли в сърцето на европейската цивилизация порядките от Капалъ-чарши, фереджетата, джамиите с минарета! След няколко години в западните страни вече няма да се празнува Коледа, а Рамазана!
Аз бих изхвърлил тази анадолска измет от Германия . Или си германски гражданин или турски.Мнозинството от тези хора никога няма да станат лоялни германски граждани . В Европа има достатъчно безработни младежи да ги заместят. Турция трябва да бъде изхвърлена от НАТО и да се прекратят всякакви преговори за членство в ЕС , изобщо да се отпише като цивилизована страна. Нужни са крайни мерки срещу тази нагла напаст, която не разбира от добро . Европа трябва да загърби идиотските си ценности и толерантността на своя територия към агресивната чужда култура на исляма . Европа трябва да стане супердържава само за европейците и за миролюбиви култури като индийската , будизма и т.н. Исляма трябва да бъде преследван като фашизма и комунизма до дупка . Ако днес докато все още е силен Западът не го направи , утре ще бъде късно . Достатъчно е да се спре продажбата на оръжия и прекъсне достъпа до високите космически технологии и комуникации, а който не заплюе корана и не се отрече от Мохамед да бъде изгонен от Европа. Да си направят цивилизация и да си живеят както искат по законите на шерията .
"Скорошно проучване на TNS Emnid сред турското малцинство показва, че 47% смятат за по-важно спазването на религиозните норми, отколкото на германските закони, а една трета искат връщане на социалния ред от времето на пророка Мохамед."
Стига бе! И затова ли сме им виновни ние, тъпите Западни расисти?!?! Не е ли време да им посочим вратата на тези 47%? Или не, защото някое НПО ще скочи за да защитава "човешките права" на хората, които считат че такива не трябва да съществуват?!
До коментар [#5] от "chichka":
Де да бяха привнесли порядките от Капалъ чарши... където не се прави разлика кой какъв е. Където всеки идващ е клиент, поне равен на продавача (ако не е и по-отгорен)...Където към различния се отнасят с уважение...
Сериозно! Ами иди да извикаш тогава на Капълъ Чарши , че не харесваш Ердоган и да видим колко ще са толерантни... До коментар [#8] от " serafin ":
Подкрепят авторитарната система на Ердоган, но живеят на безопасно разстояние от нея - в свободната и демократична Германия. Същата шизофренна ситуация е и с руснаците и техния диктатор в родината им.