Новият брой:
Чудото на езика

Нуждаем се отчаяно от обща цел

Обама към американците

"Днес Америка е по-силна и е по-добро място отпреди 8 години, когато встъпих в длъжност", каза отиващият си президент
"Днес Америка е по-силна и е по-добро място отпреди 8 години, когато встъпих в длъжност", каза отиващият си президент
"Днес Америка е по-силна и е по-добро място отпреди 8 години, когато встъпих в длъжност", каза отиващият си президент    ©  Reuters
"Днес Америка е по-силна и е по-добро място отпреди 8 години, когато встъпих в длъжност", каза отиващият си президент    ©  Reuters

От прощалната реч на президента на САЩ Барак Обама, произнесена пред хиляди хора в Чикаго

Когато казваме, че Америка е изключителна, нямаме предвид, че нацията ни е била безупречна от самото начало, а това, че показахме способността си да се променяме - така, че да правим живота по-добър. Нашият напредък не е права линия. Делото на демокрацията винаги е било трудно, съпътствано със спорове, понякога и с кръв. За всеки две стъпки напред често се получава усещането, че сме направили една назад. Но дългият път на Америка е определян от движението само напред. И това е едно постоянно пътуване с основополагащото ни мото – да приемаме всички, а не само някои. Ето защо бъдещето трябва да ни принадлежи.


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

2 лв. / седмица за 12 седмици * Към офертата

Всички абонаменти планове

* Aбонамент за Капитал - 2 лв./седмица през първите 12 седмици, а след това - 7.25 лв./седмица. Абонаментът Ви ще бъде подновяван автоматично и таксуван на месечна база. Може да прекратите по всяко време. Само за нови абонати, физически лица.

6 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    nigel avatar :-|
    nigel
    • - 3
    • + 4

    Потърсете прощалната реч на Айзенхауер и я сравнете с тази.
    Писана е в разгара на студената война, Айзенхауер е пенсиониран военен а не адвокат (т.е. приказките не са били професионалния му инструмент), но нивото му на виждане на света в перспектива и на мястото на Америка в него е съвсем друго.
    Изглежда са прави критиците на Обама, които твърдят че това е най-слабият президент за последните 100 години.

    Нередност?
  • 2
    johnniewalker avatar :-|
    johnniewalker
    • - 1
    • + 3

    Космосът.

    Нередност?
  • 3
    mrpetrov avatar :-|
    mrpetrov
    • - 2
    • + 2

    Nigel, сравни която и да е реч на Доналд с тази и ще видиш, че аз и ти знаем повече английски думи от него. Нивото на езика се води от нивото на развитие на хората. Имам чуството, че американците започнаха да мислят в туитове.

    Нередност?
  • 4
    niko_tin avatar :-|
    niko_tin
    • - 3
    • + 3

    Нуждаем се отчаяно...
    ***
    А защо, отде тва отчаяний?? Чувек са отчайва, га нещата не варват на добре, га сичко от рацете му пада, се на куцуз му варви и прочее, нал тъй?? И сас Щатити лей тъй, нещата им не варват на добре, сичко от рацете им пада, се на куцуз им варви и прочее?? И коги така са случи, и оти ния не разбрахме тя работа?? И ща ни засегни ли она, дека на Щатити нещата им не варват на добре, сичко от рацете им пада, се на куцуз им варви и прочее??

    Нередност?
  • 5
    tigervi avatar :-|
    tigervi
    • - 2
    • + 3

    "Вашингтон твърдо отстоява универсални ценности като демокрацията, върховенството на закона и правата на човека"

    Ех, ако беше и вярно...

    Нередност?
  • 6
    drilldo avatar :-|
    Георги Георгиев
    • + 2

    "Политическото говорене е умението да се говори продължително по една тема без да се каже нищо конкретно."

    Това го има в учебниците по политология. Освен 1-2 нападки към Тръмп, други важни твърдения няма в тази реч.

    Нередност?
Нов коментар