Сбогом и благодарим за английския

Британците може и да напуснат ЕС, но езикът им ще остане

Повечето членки на ЕС вече са приели неминуемия превес на английския
Повечето членки на ЕС вече са приели неминуемия превес на английския
Повечето членки на ЕС вече са приели неминуемия превес на английския    ©  Reuters
Повечето членки на ЕС вече са приели неминуемия превес на английския    ©  Reuters
Доминацията на английския в международния бизнес, научните среди, технологиите и туризма е безспорна.

Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Вече съм абонат Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
10 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    kdx43525756 avatar :-|
    kdx43525756
    • - 9
    • + 6

    "Голям плюс на английския е, че е по-лесен от много други езици."

    Това е нелепо. Лесна е само примитивната му пещерна граматика, в която нема падежи, спрежения, родове и пр. Но като произношение, разбиране, благозавучност, заучаване на думите, четене - най-трудния възможен език. Обезобразили са го до невъзможност. Испанският се учи за 2 месеца, английският и за 20 години пак нема да разбереш нищо ако ти говорят с тежък акцент и типичното им фъфлене. Тоя език е толкова скапан, че най-добре да бъде забранен и обявен за вид мъчение.

    Нередност?
  • 2
    drilldo avatar :-|
    Георги Георгиев
    • + 7

    До коментар [#1] от "kdx43525756":

    От италианския по-лесен няма, ама те (почти) са нямали колонии. Истината е смес между леснота и политическо влияние. Ако Хитлер беше спечелил войната, трудният немски щеше да е световен език.

    Нередност?
  • 3
    veli7820 avatar :-|
    veli7820
    • + 10

    Английския е широко разпространен заради американците и масовата им култура, а не заради англичаните!

    Нередност?
  • 4
    rapidfire avatar :-|
    gigabyte
    • - 2
    • + 6

    "Голям плюс на английския е, че е по-лесен от много други езици." - Заблуда! Турският и унгарският са по-лесни, например. Нямат родове, нямат падежи, по-малко думи, съгласуването на времената е по-лесно, произношението е елементарно. На всеки един език може да се държиш културно или като простак, въпрос на избор. Предимството на английския е във факта, че огромен брой не-носители на езика го използват помежду си. Опитайте се да разговаряте с "оригинален" британец по телефона или на живо, и ще разберете разликата. Успех!

    Нередност?
  • 5
    ydw12523484 avatar :-|
    D
    • + 4

    Разпространението на английския няма нищо общо с англичаните. Европейците го учат като език на бизнеса. Британците са бивша империя и са късметлии, че всички учат техния език.

    Нередност?
  • 6
    vstoykov2 avatar :-|
    Валентин
    • + 4

    Английският е популярен заради мрежвоите ефекти (network effect).

    Колкото по-популярен става един интерфейс (език), толкова популярността му се увеличава.

    Нередност?
  • 7
    jdj1455115687488426 avatar :-|
    Tikva Oranjeva
    • - 2

    "Англичаните може и да изпразнят бюрата си в сградите на европейските институции, но езикът им няма да спре да звучи в брюкселските коридори."
    Ще им намерят начин и да не опразват бюрата, ако решат че го искат.

    Нередност?
  • 8
    nikolalala avatar :-|
    nikolalala
    • + 2

    До коментар [#1] от "kdx43525756": Говоря свободно и английски, и испански и хич не съм съгласен с теб. От моя опит испански се учи за два месеца, но го говориш като мароканец. За да го научиш на професионално ниво, ти трябва поне година - разликата между уличния и книжовния е от ьемята до небето. Да не говорим и за разликите между Кастеяно и десетките местни разновидности. Докато английският, тъкмо поради опростената си форма, е идеален за лингуа франка. Казваш, че са го обезобразили? Мисля, че правиш грешка - международният език не е Английски, а Американски. А относно шансовете да бъде заменен като международен език - не забравяйте, че на практика всички програмни езици са на английски.

    Нередност?
  • 9
    vrp38525868 avatar :-|
    vrp38525868
    • - 1
    • + 4

    До коментар [#8] от "nikolalala":

    Аз съм. На повечето хора не им се налага да владеят чужд език на професионално ниво. Испанският е прост език и се учи от самосебе си. Думите се запомнят от раз или най-много след 1-2 повторения. Граматиката е интуитивна, звуците са близки за повечето европейци. Много бързо започваш да разбираш какво пише и какво ти говорят. Не знам какво й е трудното на испанската граматика, те повечето глаголни времена не ги ползват. Спреженията са елементарни и близки до славянските и другите индоевропейски езици. Падежи липсват.
    Английският не можеш да го научиш без огромни усилия, нито да го усъвършенстваш лесно ако вече си стигнал едно ниво. Ако не живееш в Англия или САЩ посмъртно нема да го научиш и да разбираш оригинален говор. Само теб ще те разбират и ще се разбираш с други, на които не им е майчин.
    Думите са еднотипни и трудни за запомняне - повечето звучат като уит, уейт, уайт, уат, уен, уоул, уайл и пр. и само те си знаят как се произнасят наистина. Нито един звук не се изговаря като хората, нито една буква не се чете нормално, ползват една и съща дума за 100 неща. Всички британци и американци са за логопед, не знам защо целия свят требва да се мъчи с езика им. Това имам предвид като казвам че са го обезобразили. Ученето на английски е пилеене на време и нерви, за времето което му се отделя всеки може да научи по 3 езика.
    Испанските диалекти не се различават много - s вместо z, изпускане на некои звуци, нищо екстремно. Докато английският е коренно различен в отделните страни откъм акцент, чак до невъзможност да се разбират едни други. Английският има склонност към бързо обезобразяване и затова не може да е световен език - всеки си го изопачава и опростява както иска и това е естествено защото е труден и с нестандартно звучене. Има дори български английски, немски английски, руски английски, какво остава за англоговорящите страни - по разните Африки и Индии е страшно.
    Мисля че испанският като по-лесен език може да стане международен. В ЕС 2/3 от населението говори като майчин или като втори език някой от латинските, така че лесно ще научат испански. В световен мащаб го говорят половин милиард души с тенденция към нарастване. Испания не е велика сила, така че нема да се получи конфликт, както между една Франция и Германия например.

    Нередност?
  • 10
    drilldo avatar :-|
    Георги Георгиев

    До коментар [#4] от "gigabyte":

    Е, бедността на езика може да го прави по-лесен, но не винаги го прави по-приложим. Все пак не може да се води дипломация на бушменски.

    Нередност?
Нов коментар