Викайте ни Qazaqstan

Астана ще замени кирилицата с латиница. В решението има и много политика

Надписът на тази табелка ще се промени
Надписът на тази табелка ще се промени
Надписът на тази табелка ще се промени    ©  Reuters
Надписът на тази табелка ще се промени    ©  Reuters

Дори буквите могат да бъдат политика. Последният пример за това е Казахстан. Миналит петък президентът Нурсултан Назарбаев подписа указ за смяна на официалната азбука на страната от кирилица на латиница до 2025 г. Това ще е третият подобен преход за страната в последните 100 години и Назарбаев даде пространно обяснение защо, като приведе много аргументи как преминаването към нова азбука ще модернизира Казахстан. Най-любопитният обаче беше следният - за промяната има "специфични политически причини".

Думите на централноазиатския автократ бяха разтълкувани така - богатата на петрол република иска да се дистанцира от Русия и заедно с кирилицата да се раздели и с влиянието, което Кремъл упражнява в постсъветското пространство. Официалната реакция на Москва беше спокойна: "Русия разбира и уважава решението, взето от суверенен Казахстан", коментира руският посланик в Астана Михаил Бочарников. Депутати от руската Дума обаче призоваха да не се мълчи, защото това е "демонстративно отделяне на Казхстан от Русия" и ще доведе до "сериозни проблеми" в отношенията между двете страни. А в руските медии се появиха анализи, че сбогуването с кирилицата идва на фона на "антируска политика", като е "очевидно, че по този начин националистическите сили в Казахстан се сбогуват с общото съветско минало и затварят още една страница от "руския империализъм".


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Вече съм абонат Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
Все още няма коментари
Нов коментар