Какво следва за "Република Северна Македония"
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Какво следва за "Република Северна Македония"

Протести против смяната на името по-рано тази година

Какво следва за "Република Северна Македония"

Споразумението отваря вратите на ЕС и НАТО за страната, но пътят дотам е дълъг

Йоанна Иванова
5478 прочитания

Протести против смяната на името по-рано тази година

© Shutterstock


Заев и Ципрас ще трябва първо да се преборят за гласовете в парламента, след което решаващ ще е референдумът в Македония.

Краят на 27-годишния спор за името на Македония може би вече се вижда. Вчера стана ясно, че след два телефонни разговора в рамките на 24 часа министър-председателят на Гърция Алексис Ципрас и македонският му колега Зоран Заев са постигнали споразумение и югозападната ни съседка вече ще се нарича Република Северна Македония.

Според информацията до момента Македония ще запази понятията за македонски език и идентичност, но новото име трябва да бъде erga omnes – т.е. за международна и вътрешна употреба, което ще доведе до задължителна промяна на конституцията. От своя страна Гърция е дала обещание да прекрати дългогодишния блокаж на членството на Македония в Европейския съюз (ЕС) и НАТО. Това на практика означава, че Скопие може да получи покана за започване на преговори с ЕС още на срещата на върха този месец, а за членство в НАТО – през юли. Ако всичко мине по план.

Пътят на Македония тепърва започва

"Няма връщане назад", обяви малко след разговора си с Ципрас Заев. Но пътят напред е достатъчно дълъг и има много неизвестни. Сделката първо трябва да бъде подписана от министрите на външните работи на двете държави, след което да бъде ратифицирана както от парламента в Скопие, така и от този в Атина. Окончателното решение е в ръцете на македонците, които ще гласуват на референдум.

На практика обаче Заев и Ципрас най-вероятно ще срещнат сериозна опозиция у дома. Гласовете на Социалдемократическия съюз (СДСМ) на Заев, както и на трите албански партии ще бъдат достатъчни за постигане на нужното просто мнозинство от 61 души в македонския парламент, но подкрепата на опозиционната ВМРО-ДПНЕ ще е ключова заради референдума. За момента лидерът ѝ Христиан Мицковски отстоява позицията, че партията му няма да подкрепи промяната на конституционното име на страната. "Днес е тежък ден за Република Македония", заяви той и обвини министър-председателя Заев в "капитулация" пред Гърция. Президентът Георге Иванов също призова за решение, което "не накърнява достойнството на македонския народ и гражданите".

Опозицията в Гърция също разкритикува сделката между Заев и Ципрас, като срещу нея се обявиха лидерът на опозиционната "Нова демокрация" Кириакос Мицотакис, както и министърът на отбраната, който е член на коалиционния партньор на Ципрас "Независими гърци". Според Politico централна роля в отстъпките на Гърция е изиграл натискът от Брюксел, тъй като на 21 юни ще бъде взето окончателното решение дали Атина да излезе от спасителната програма след осем години строг мониторинг.

Залогът е за целия регион

Ако все пак лидерите на двете страни успеят да се преборят за нужната подкрепа и бившата югославска република най-накрая започне преговорите за членство в ЕС и НАТО, новините ще са добри не само за нея, но и за цялостното развитие на региона.

"Историческото споразумение е доказателство за години дипломация и желанието на двамата лидери да решат спор, който засяга региона прекалено дълго време", заяви генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг. "Това ще постави Скопие на пътя към членство в НАТО и ще спомогне за консолидирането на мира и стабилността на Западните Балкани", добави още той.

В общо изявление върховният представител на ЕС по въпросите на външната политика и сигурността Федерика Могерини и комисарят по разширяването Йоханес Хан призоваха Европейският съвет да одобри началото на преговорите за членство на Македония в ЕС. Но дотам пътят е дълъг.

Какво включва сделката

Новото пълно име на страната ще бъде Република Северна Македония и ще може да се изписва на английски като Republic of North Macedonia. Първоначалното искане на Гърция беше да не се превежда и международната му версия да е изписване на латински – Republika Severna Makedonija беше сред предложенията.

Изпълнено е условието на Гърция за erga omnes. Това означава, че новото име ще бъде въведено както за външна, така и за вътрешна употреба, с което ще бъде променена конституцията на страната.

Официалният език на страната ще продължи да се нарича македонски – решение, което дълго време беше отхвърлено от коалиционния партньор на Ципрас "Независими гърци" и опозиционната "Нова демокрация". Преходният период за промяна на конституцията е 18 месеца, а не две години, каквото беше искането на Македония.
Заев и Ципрас ще трябва първо да се преборят за гласовете в парламента, след което решаващ ще е референдумът в Македония.

Краят на 27-годишния спор за името на Македония може би вече се вижда. Вчера стана ясно, че след два телефонни разговора в рамките на 24 часа министър-председателят на Гърция Алексис Ципрас и македонският му колега Зоран Заев са постигнали споразумение и югозападната ни съседка вече ще се нарича Република Северна Македония.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

1 коментар
  • 1
    drilldo avatar :-|
    Георги Георгиев

    Цялата територия на днешна БЮРМ е била част от Византийски регион с името "България" по време на византийското робство.


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK