Лагард: Технологиите и глобалната интеграция водят до икономическо благополучие
Абонирайте се за Капитал

Всеки петък икономически анализ и коментар на текущите събития от седмицата.
Съдържанието е организирано в три области, за които Капитал е полезен:

K1 Средата (политическа, макроикономическа регулаторна правна)
K2 Бизнесът (пазари, продукти, конкуренция, мениджмънт)
K3 Моят капитал (лични финанси, свободно време, образование, извън бизнеса).

Абонирайте се за Капитал

Лагард: Технологиите и глобалната интеграция водят до икономическо благополучие

Reuters

Лагард: Технологиите и глобалната интеграция водят до икономическо благополучие

Управляващият директор на МВФ предупреждава за опасността от оттеглянето от търговията и мирното сътрудничество

2174 прочитания

Reuters

© Reuters


Марк Твен е казал, че "историята никога не се повтаря, но често се римува". Докато световните лидери се събират в Париж тази седмица за отбелязването на 100-годишнината от края на Първата световна война, те трябва да се вслушат внимателно в ехото на историята и да избегнат повторението на грешките от миналото, пише управляващият директор на Международния валутен фонд (МВФ) Кристин Лагард в блога на организацията.

От столетия нашето икономическо благополучие се оформя от две сили – технологичното развитие и глобалната интеграция. Те имат способността да носят напредък на нациите, но ако се управляват неправилно, имат също така потенциала да доведат до катастрофа. Първата световна война е пример за всичко, което би могло да се обърка.

Петдесетте години, водещи до нея, са период на забележителен технологичен напредък като параходи, придвижване на големи разстояния, електрификация и телекомуникации. Именно този период оформя контурите на нашия модерен свят. Това е и период на дотогава безпрецедентна глобална интеграция, която мнозина наричат "първата епоха на глобализация", когато стоки, пари и хора могат да се движат през границите с относително минимални пречки. Между 1870 и 1913 г. се отбелязва голямо нарастване на износа като дял от БВП в много икономики, което е знак за по-голяма отвореност.

Негативна реакция

Всичко това създава голямо богатство, но то не е разпределено равномерно и честно. Това е епохата на тъмните и опасни фабрики, на предприемачите, използващи безскрупулни методи, и на покачващото се неравенство. През 1910 г. във Великобритания най-богатият 1% контролира близо 70% от богатството – съотношение, което никога не е достигано преди или след това. Тогава, както и сега, покачващото се неравенство и неравномерното разпределение на ползите от технологичната промяна и глобализацията допринасят за негативната реакция. В периода преди войната страните отговарят с борба за постигане на национални предимства, забравяйки идеята за партньорство. Резултатът е катастрофален – цялата сила на модерната технология е впрегната с цел разрушение.

През 1918 г., когато лидерите виждат полетата с трупове, те не успяват да си направят верните изводи. И отново слагат краткосрочните изгоди пред дългосрочния напредък, оттегляйки се от търговията и оставяйки механизмите на мирното сътрудничество. Както пише Джон Мейнард Кейнс – един от основателите на МВФ, настояването за налагане на финансов крах над Германия в крайна сметка ще доведе до катастрофа. Той се оказва напълно прав.

Необходими са ужасите на друга война, за да могат световните лидери да намерят по-дълготрайни решения за нашите общи проблеми. ООН, Световната банка и, разбира се, институцията, която в момента ръководя – МВФ, са част от това гордо наследство.

Системата, обособена след Втората световна война, е създадена, за да може да се адаптира. От прехода към гъвкави обменни нива до основаването на Световната търговска организация нашите предшественици са признали, че глобалното партньорство трябва да еволюира, за да оцелее.

Днес можем да открием удивителни прилики с периода преди Първата световна война – технологичен напредък, глобална интеграция и нарастващ напредък, които извадиха мнозина от бедността, но за жалост също така оставиха голяма част извън процеса. Предпазните мерки сега са по-добри и помогнаха, но на някои места все още виждаме надигащ се гняв и настроения срещу глобализацията. За пореден път трябва да се адаптираме.

Нов мултилатерализъм

Затова напоследък призовавам за нов мултилатерализъм, който включва повече хора, който е повече ориентиран към гражданите и който е по-отговорен. Този нов мултилатерализъм трябва да съживи предишния дух за сътрудничество, като същевременно вземе предвид широкия спектър от предизвикателства – от финансовата интеграция до цената на корупцията и на климатичните промени. Скорошните ни изследвания за макроикономическите ползи от включването на жените и модернизацията на глобалната търговска система предоставят нови идеи за начините за създаване на една по-добра система.

Всеки един от нас – всеки лидери и всеки гражданин, има отговорност да допринесе за този процес на повторно изграждане. Все пак това, което беше вярно през 1918 г., продължава да е валидно и днес – мирното съжителство на нациите и икономическите перспективи на милиони хора зависят от способността ни да откриваме римите в общата ни история.

Марк Твен е казал, че "историята никога не се повтаря, но често се римува". Докато световните лидери се събират в Париж тази седмица за отбелязването на 100-годишнината от края на Първата световна война, те трябва да се вслушат внимателно в ехото на историята и да избегнат повторението на грешките от миналото, пише управляващият директор на Международния валутен фонд (МВФ) Кристин Лагард в блога на организацията.

От столетия нашето икономическо благополучие се оформя от две сили – технологичното развитие и глобалната интеграция. Те имат способността да носят напредък на нациите, но ако се управляват неправилно, имат също така потенциала да доведат до катастрофа. Първата световна война е пример за всичко, което би могло да се обърка.


Благодарим ви, че четете Капитал!

Вие използвате поверителен режим на интернет браузъра си. За да прочетете статията, трябва да влезете в профила си.
Влезте в профила си
Всеки потребител може да чете до 10 статии месечно без да има абонамент за Капитал.
Вижте абонаментните планове

3 коментара
  • 2
    gegei avatar :-P
    gegei

    Уникален индивид дойде от миналото да ни каже какво става в настоящето. С този съвет се чувствам подготвен за света.

  • 3
    wanderer avatar :-|
    wanderer

    "От столетия нашето икономическо благополучие се оформя от две сили – технологичното развитие и глобалната интеграция."

    Те силите са две, знанието и способността за неговото споделяне (образованието). Ама тия нямат парично измерение и винаги се изпускат от финансистите.

    "мнозина наричат "първата епоха на глобализация", когато стоки, пари и хора могат да се движат през границите с относително минимални пречки."

    "Първата епоха на глобализацията" е пиратството. Почва от времето на "Морските народи" на "тъмните векове" преди Христа - с минимални пречки предвижили египетски стоки, ценности и роби.
    Втората епоха е "имперската". Започва от Александър Велики, но процъфтяване независимо в Китай и Рим.
    Третата епоха на глобализма е колониализма. Въпреки Просвещението достига до невиждано потъпкване на човешки ценности. Например, робството достига максимален разцвет като "борсова търговия".
    Четвъртата е "сферите на влияние" (идеологии, дългове) като една сфера във формата на долар е покрила почти целия свят.
    И през всичкото това време реализацията на лелеяната мечта глобализъм е ставало по пътя на Войната, без значение пропагандата как я определя "свещенна", "отечествена" или "износ на социализъм, демокрация или кой с каквато доктрина разполага в ролята ѝ на тояга.


Нов коментар

За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.


Вход

С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. OK