Гледайте на запис конференцията: "Банките и бизнесът"
Close

Свободният свят на 30

Ако не се борите за демокрацията, вие не я заслужавате

Протестиращи в Хонконг през септември
Протестиращи в Хонконг през септември
Протестиращи в Хонконг през септември    ©  An Rong Xu/The New York Times
Протестиращи в Хонконг през септември    ©  An Rong Xu/The New York Times

Вероятно знаете историята за папагала в съветска Русия, който избягва от клетката си и излита през прозореца. Собственикът му се втурва навън и бързо отива в Министерството на държавната сигурност. "Просто искам да ви уверя, казва той на съветските агенти, в случай че възникне ситуация, че възгледите на папагала ми не са моите собствени."

Никой от нас не би искал да живее в общество, в което да се тревожим какво биха могли да кажат папагалите ни. Нито пък в общество, където президентският папагал би повтарял: "Аз съм гений! Америка на първо място! Лов на вещици! Преврат!"


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
1 коментар
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    inquirer avatar :-|
    inquirer

    Ах, тези преводачи в “Капитал”! ‘Stabbed to death’ е чисто и просто “убит с нож” стига с тия “намушквания до смърт”... Моля Ви!

    Нередност?
Нов коментар