Китай изпревари САЩ като най-голям търговски партньор на ЕС
На европейските лидери ще се наложи да избират между Вашингтон и Пекин в дългосрочен план
ЕС отблизо
Седмични новини за европейски регулации, бизнес и финансиране.
Китай е бил основният търговски партньор на ЕС през 2020 г., измествайки САЩ. През трудната заради пандемията минала година търговията между ЕС и Китай е нараснала, докато вносът и износът със САЩ са отбелязали спад в сравнение с 2019 г., сочат данни на Eurostat.
Това се случва на фона на опитите на Брюксел да засили икономическите връзки с Пекин, включително и чрез двустранното инвестиционно споразумение. Този ход обаче води до притеснения сред европейските политици и гражданското общество, пише Politico.
Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.
Абонирайте сеВъзползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент
2 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата
Вижте абонаментните планове
3 коментара
Това е елементарен превод на отделни части от твърде подробната и многопластова статия в европейското издание на Политико от вчера:
https://www.politico.eu/article/europe-cant-stay-neutral-in-us-china-stand-off/
Малко срамно е преводачите да се обявяват за автори...
До коментар [#1] от "D-r D":
За нивото на журналистиката ОК, а за Китай?
До коментар [#2] от "masay":
Китай е заплаха. Китай е друга цивилизация, друго възприятие за света, друга култура - друг свят.
Помните ли историята на възхода на османците през Средновековието? Същото е и с Китай в момента: сдружат се с един закъсал княз и го сложат на десния си фланг да воюва с друг закъсал християнски княз. И така княжество след княжество, Сюлейман Великолепни стигна до стените на Виена...
Историята се повтаря. Причините за тогавашната катастрофа на византийци, българи, власи, сърби - също.
В безмерната си алчност западната цивилизация отгледа своя пореден джелатин - Китай.
Поне успях да насиля сина си да научи китайски...
Нов коментар
За да публикувате коментари,
трябва да сте регистриран потребител.