Книжна любов без насилие

Какво четат съвременните деца и как така "Тримата мускетари" може да не им хареса

Shutterstcok    ©  Shutterstcok

Един от основните вододели между хората е отношението им към книгите. Отдавна не съм срещала човек, който да изпитва срам, че не чете. Но пък ежедневно се сблъсквам с хора, които изпитват ирационална гордост от това, че разтварят страници и поглъщат думи. Чувстват се някак по-специални, дори когато цялата им библиотека е от посредствена литература. И имат право – естетическата оценка на литературата се възпитава последователно. Количествените натрупвания на прочетено слово почти със сигурност ще доведат до качествени изменения в отношението към литературната стойност на книгите. Това важи с особена сила за децата.


Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове
3 коментара
  • Най-харесваните
  • Най-новите
  • Най-старите
  • 1
    antipa avatar :-|
    D-r D
    • - 1

    Хайде да мислим.

    Четенето е средството за възприятие, което изисква най-голямо усилие и съсредоточаване. Едно е да гледаш живи картинки на екран, съвсем друго е съсредоточен в книга да създаваш своя реалност.

    Преди години дъщеря ми трабвало да пише съчинение по някаква глава на "Под игото". Тя се спънала в езика и абсолютно далечните й времена, нрави и събития и - естествено - предпочела да си изтегли някаква по-съвременна киноверсия на Под игото. И в работата си разказала видяното от филма. За срам на фамилията - двойка. Просто тя е описала режисьорската трактовка, която няма нищо общо с Вазовата.

    Но четенето освен нагласа, иска и подготовка. За поколението Зет може да е странно едни хора да се мушкат с едни остри железа, да са влюбени до полуда и приятели до смърт, каквито са мускетарите или да реват с глас като мен, когато навремето четях за мъките и нечовешкото благородство на роба Том на Бичерстоу, просто защото нашето поколение вече знаеше кой е Ришельо, кои са мускетарите, кирасирите, хусарите, какви битки са се водили тогава между католици и протестанти, за Кромуел и Английската буржоазна революция, знаеше за търговията с роби, за робството в плантациите, за американската Гражданска война.

    Минавайки през литературната съкровищница с мускетарите на Дюма, историите на Марк Твен, през разказите на Мопасан и тези на Бунин, човекът натрупва и може да стигне дори до Марсел Прустовия Пътят към Суан, до Достоевски, до Унамуно, до Томас Ман.
    Може да стигне до висшия клас.

    Простете, но търкаляйки се по пъстрата черга от фентъзи станчето на Роулинг, да опиташ стигнеш до жестоките разрези на Хемингуей (Старецът и морето, За кого бие камбаната и пр), например е толкова непостижимо, колкото да тръгнеш пеша за Луната.

    Нали знаете колко е обемна Война и мир? Кое дете Зет ще зареже орките и другите измишльотини, за да се открие характерологията на една велика нация? И какво - ще се лиши от Толстой? А от Ремарк? От Маркес?
    И какво ще стане с това поколение на мърдащи се картинки?

    А твърдението, че от приказката на Джойс детето Зет ще стигне някога до Одисей е толкова наивно, че моля авторката да отиде в една библиотека, да вземе книгата, да я отвори напосоки и да опита съсредоточено да изчете 10 страници.

    Четенето е усилие. Най-благодатното усилие, защото колкото повече се "насилваме", толкова повече облагородяваме душата си.

    Нередност?
  • 2
    b.davidkov avatar :-|
    masay
    • - 1

    До коментар [#1] от "D-r D":

    Докторе, знаете ли с какво е известна тая Силвия Недкова, която наедро изхвърля от пантеона Вазов, Елин Пелин, Славейков, Ран Босилек, Каралийчев? И защо е пропуснала Ботев, Запискита на Захари? И те са доста по-тегави от Хари Потър и Марвел историите.
    Стари били... Стари ли са любовта на Рада, старо ли е благородството на Моканина, архаична ли е саможертвата на Бенковски, Волов, Караджата? А Хайтовите планинци-светци?
    Силвия вместо да заменя таблета от ръката на дъщеря си със случайна книга от библиотеката на Дюма/Вазов/Каралийчев, доста преди това е трябвало да й говори за света им, да я потопи в него и да й го отключи.
    Онзи ден разказвах на сина си как съм попаднал на един роман за войната през очите на германец. Говорихме дълго. Сещате ли се какво поглъща сина ми, програмиста, в момента? Книгата иска подготовка. Както и възприемането на всяко изкуство.





    Нередност?
  • 3
    antipa avatar :-|
    D-r D

    До коментар [#2] от "masay":

    [quote#2:"masay"]Докторе, знаете ли с какво е известна тая Силвия Недкова,[/quote]
    На мен с нищо, ама попитах гугъл - имала книга стихове. Вероятно оттам и самочувствието.

    Да, Вазов и преди нея са го отричали. Ама това го е правил кръгът Мисъл: Пенчо Славейков, д-р Кръстев и Петко Ю.Тодоров. По-късно и П.К.Яворов. Техните имена българите не търсят в гугъл.

    Моят баща е работил с Елин Пелин в последните му години и ми е преразказвал техни беседи (по-скоро монолози) за уникални събития от живота му: за отношенията с царя, за творчеството му, за героите му.. Уви, тогава изобщо не ми хрумна да ги запиша.

    Това с борбата да предпазим децата си от насилието в литература ме докарва до позиви за рефлукс! Някаква Истанбулска конвенция за литературата ли се готви? Панегирик на стерилната джендър книжнина ала Хари Потър. Да се махнем от реалния свят в безполовото фентъзи.

    Но ще трябва да изгорим и Омир, защото в Илиада и Одисея се избиват и за лоша дума, пък оня слепият и прекалено подробно обяснява какво става когато мечът срещне кост...
    Ами Ремарк? На Западния фронт нищо ново? След Хитлер сега отново на кладата.
    Ами Хемингуей? Наскоро си препрочитах За кого бие камбаната и дори аз прескачах протяжните натуралистични сцени как републиканците мъчително умъртвяват съселяните си монархисти или подробното описание как трима фалангисти изнасилват героинята върху трупа на баща й.
    Според г-жа Недкова явно трябва да счупим огледалото. И да оставим в ръцете на Зет поколението само стиковете на игрите, в които добрите с точен изстрел пръсват главите на лошите.
    Ама това е само на ужким, нали?

    Моля някой, който познава г-жа Силвия Недкова, да й предаде моята молба:
    Зад църквата на централните гробища е парцелът, където са погребани Алеко Константинов, Петко Р.Славейков, Пенчо П.Славейков, Елин Пелин, Димитър Димов, Димитър Талев, Павел Вежинов... Гробовете им са изоставени и тъжни.
    Събирам приятели да опитаме да им придадем по-уважителен вид. Ако проявява интерес..
    Както и всеки, който желае.
    Дори и Капитал. Защо не?

    Нередност?
Нов коментар

Още от Капитал