С използването на сайта вие приемате, че използваме „бисквитки" за подобряване на преживяването, персонализиране на съдържанието и рекламите, и анализиране на трафика. Вижте нашата политика за бисквитките и декларацията за поверителност. ОK
13 14 ное 2013, 9:00, 16815 прочитания

Деца, пазете се от хора, които имат всички отговори

Полският дисидент и публицист Адам Михник пред "Капитал"

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg
Няма място за старите идеологии

Михник не се притеснява от разпадането на традиционното идеологическо деление. "Какво сега, да съжаляваме за бонапартистите ли?" Левицата си е отишла, защото нейните цели са вече изпълнени. Десницата пък е възприела много от културните ценности на лявото, смята той. На практика сега има една мейнстрийм партия, която обаче отваря пространството за всякакви радикални движения, националисти и антисемити (само преди няколко месеца лекция на Михник беше прекъсната от привърженици на крайнодясна полска организация).

"Всъщност бъдещета идеологическа битка ще е между привържениците на отвореното и затвореното общество, между подкрепящите модерната социална държава и тези, които я отхвърлят и отляво, и отдясно." Концепцията е малко неясна, защото на практика казва, че статуквото е по-добро от всички алтернативи, но не казва как то да бъде подобрено и Михник съзнава това. Полският публицист смята, че ще бъде голямо предизвикателство да устоим това, което сме спечелили в последните години. "Примерно аз ще се боря с всички сили Европейският съюз да не се разпадне."

Какво ще правят децата на копелетата



Още през 1990 г., изморен от постоянните караници в полската политика, Михник казва, че сме "копелетата на комунизма". Тоталитарната система, в която всички решения се взимаха и налагаха отгоре, е лишила homo post-sovieticus от елементарна чуваемост и политическа култура, умението да постига компромис между различните интереси, а езикът не се използва за разбиране, а за унищожение. Наскоро той повтори тази фраза и отново предизвика фурор.
 
По-важният въпрос обаче е друг. Какво ще правят децата на тези копелета? Научили ли са нещо? "Това е въпрос номер едно. От децата ни зависи как ще изглеждат страните ни." Михник казва, че те трябва да има достатъчно разум поне да запазят Европейският съюз.

"Бих казал им казал да се пазят от тези, които твърдят, че притежават отговор на всички въпроси и знаят как да осигурят щастие. Политиката няма да осигури щастие на хората, може да ги предпази от някои нещастия, но не и да им даде щастие."

Интервюто е взето с помощта на преводача Силвия Борисова



P.S. В хартиеното издание на статията е допусната техническа грешка с името на преводача. Редакцията се извинява на г-жа Борисова за неволната неточност.
  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Стари 20 72 Стари 20

Какво изчезна и се появи през изминалите две десетилетия

10 дек 2013, 22240 прочитания

Всяка медия, която няма дигитална стратегия, е обречена на забвение 5 Всяка медия, която няма дигитална стратегия, е обречена на забвение

Андон Балтаков, старши директор бизнес операции в CNN Digital, пред "Капитал"

2 дек 2013, 6923 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Нови 20" Затваряне
Заблудите на миналото и проблемите на бъдещето

Какво се обърка в българския политически живот и защо оправянето на грешките ще е трудно

Още от Капитал
Фокусът с цените на тока

Защо в България борсовата електроенергия е хем най-скъпа, хем най-евтина

10 мита за еврото

Не, цените няма да се вдигат, курсът на лева няма да се променя и още няколко отговора на най-популярните заблуди за влизането в еврозоната

Нов цигарен връх

Rothmans е на път да стане най-търсената марка на пазара

Могат ли БНТ и БНР да останат без реклама

Това е едно от ключовите предложения за промени в Законът за радиото и телевизията, които сектора обсъжда

Имало едно време в "Червената къща"

Какво се случи в "Червената къща" и какво е бъдещето на сградата с дълга история на "Любен Каравелов" 15

Нова книга: "Математика на живот и смърт" от Кит Йейтс

Истории за ключовата роля на математиката от съдебната зала до медицината и изборите ни в живота

X Остават ви 0 свободни статии
0 / 10