Шоуто трябва да продължи

Макар фразата да е позната, "шоуто трябва да продължи" обикновено се отнася за малки бедствия - болното гърло на водещия солист, балерина, изкълчваща глезена си точно преди вдигането на завесите, или внезапна техническа засечка по средата на продукцията. Но COVID-19 е най-голямата катастрофа, пред която сценичните изкуства са се изправяли от десетилетия, и представлява реална заплаха за тяхното бъдеще. Така въпросът сега е трябва и може ли шоуто да продължи. Моят категоричен отговор е: да, да, абсолютно да!

Ние от сектора на културата и изкуството от известно време доказваме финансовия смисъл от съществуването си - как всеки паунд публични средства, вложен в изкуство, се превръща в пет паунда, върнати в икономиката; как ние подкрепяме и поддържаме други индустрии като хотели, ресторанти и туризъм. Във Великобритания секторът осигурява над 350 000 работни места. Но има по-дълбоки духовни, културни и емоционални причини, които често биват забравени, тъй като са по-трудно измерими.