Децата са пораснали

Начинът, по който едно поколение чете "Куклен дом" (1879 г.), също може да послужи като атестат за зрелост. Днешните 30-35-годишни може би ще припознаят като свой спектакъла на връстника си Стоян Радев по пиесата на Ибсен (театър "Българска армия"). Режисьорът вече има свои ултраси - спечели ги най-напред с музикалните си видеоклипове на Мариус Куркински, "Каризма" и "Ъпсурт", а после и с начина, по който пренесе на сцена "Соларис" на Лем и "Братя Карамазови" на Достоевски.

Поколението на Стоян Радев няма как да е гледало последната знакова постановка по Ибсен от епохата на големите български режисьори - пловдивската "Нора" на Любен Гройс с Цветана Манева (сезон 1973/1974). После "Куклен дом" се появява рядко на българска сцена (с почти десетилетна пауза между спектаклите), повече из театри, далеч от столичния културен епицентър (Стара Загора, Смолян, Велико Търново; постановките в софийския Свободен театър и в Младежкия не променят качествено пейзажа), а срещата на актриса и роля оттогава насам почти не се е случвала (изключение е Петя Силянова във врачанската постановка на Елена Цикова, 1981). Все по-рядко някой режисьор се наема да преведе на езика на ХХI век историята на "една млада невеста, която узнава в кратко време, че не може се разбра с мъжа си. Тоя мъж, който я обича до полуда, не ще сега да извърши една проста фалшификация, та да направи извънредно благодеяние според понятията на "куклата". Тя тогава негодува, роптае и иска да си повърне личната свобода; зарязва мъж, деца и бяга" (Г. Стрезов, сп. "Български преглед", 1897). Днес нито феминизмът атакува с поставени щикове, нито театърът е в силата си да коригира лъжливия обществен морал. Затова пък все още съществува театралният мит около пиесата на Ибсен. И ролята на Нора. А поводът театрите да се върнат към тях е 100-годишнината от смъртта на Хенрик Ибсен.

Четете неограничено с абонамент за Капитал!

Статиите от архива на Капитал са достъпни само за потребители с активен абонамент.

Вече съм абонат Абонирайте се

Възползвайте се от специалната ни оферта за пробен абонамент

1 лв. / седмица за 12 седмици Към офертата

Вижте абонаментните планове