Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах
Регистрация
1 6 яну 2001, 0:00, 6770 прочитания

Отнесени от вихъра

Един от най-вълнуващите митове в киното излиза на DVD

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Email
  • Качествената журналистика е въпрос на принципи, професионализъм, но и средства. Ако искате да подкрепите стандартите на "Капитал", може да го направите тук. Благодарим.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

“Скарлет О’Хара не беше красива, ала мъжете, завладени от чара й (...) не го съзнаваха.”
Така започва един от най-популярните романи на Америка - “Отнесени от вихъра”, писан в продължение на 10 години (от 1926 до 1936). Авторката Маргарет Мичъл приживе никога не получава определението писателка от висшите литературни кръгове на родната си страна. Но това едва ли е от значение днес. Макар романът да е единственото произведение на “провинциалната домакиня”, той продължава да вълнува поколения читатели, без да бъде литературен феномен. Мичъл в никакъв случай не е епистоларен Колумб, първооткривател на нови стилистични и естетически похвати. Творбата й обаче здраво е стъпила на четири основни, печеливши принципа: истинност, простота, размах и виталност. Те създават завладяващия чар на разказаната история. Чар, нахлуващ като горещ вихър и в един от най-великите киномитове на столетието - “Отнесени от вихъра” на Виктор Флеминг (1939, представен на DVD от Александра видео). Историците определят филма като най-значителното и мащабно произведение, интерпретиращо темата за Гражданската война в САЩ след немия киноепос на Грифит “Раждането на една нация” (1915).
Повествованието в “Отнесени от вихъра” е като торнадо, завихрящо в трагична спирала човешките съдби.
Лепкавата прах, която се вдига около него, е хрониката на историческите събития - войната между Севера и Юга (1861 - 1865), имаща за цел обединението на Щатите и премахването на робството. Но не просто фактът като такъв е бил от значение както за Мичъл, така и за сценариста на филма Сидни Хауърд. Важна е природата на отзвука: стихийна и често задушаваща с лютивия си мирис на барут най-съкровеното у хората - живота. Неслучайно самото заглавие е взето от стих на Хораций (според американския превод на Ърнест Доусън): “Толкова много забравих, Цинара; отнесен от вихъра се изгуби в тълпата ароматът на рози...”
“Отнесени от вихъра” е история за оцеляването и за страстта към живота. Тя се люшка едновременно както в жанра на мелодрамата, така и в жанра на епоса.
“Аристократичната” южнячка Скарлет О’Хара (Вивиан Лий) живее в имението на родителите си - “Тара”. За Скарлет светът се върти като шеметен валс единствено и само около нея. Съдбата й обаче се преобръща, когато задухва вятърът на промяната - войната. Тя проглежда - на този свят освен нея има и други. А това не е всичко, защото войната идва и си отива, но оставя след себе си разруха и мизерия - и в материален, и в морален контекст. А южният аромат на рози се изгубва в барутната тълпа на янките...

Друга история

Реализацията на “Отнесени от вихъра” също прилича на вятър на промяната. И то често сменящ посоката си. Най-силен се оказва режисьорският. За седем месеца снимки върху филма работят петима изявени режисьори, сред които Джордж Кюкор и Сам Ууд. Накрая обаче “Отнесени от вихъра” е подписан от Виктор Флеминг (“Магьосникът от Оз”). И за всичко това е “виновен” Дейвид О.Селзник - първият независим продуцент в историята на киното.
Но нека се върнем още малко назад във времето. През 1936 Селзник, славещ се с остър нюх и значителен опит в “Метро Голдуин Майер”, извършва поредната си авантюра - сам откупува правата за филмиране на още незавършения(!) роман на Мичъл. После три години подбира киноекип. Ангажира Кларк Гейбъл за ролята на Рет Бътлър, а останалите роли поверява на Оливия де Хавиланд (Мелани), Лесли Хауард (Ашли Уилкс), Хати Макданел (Мами). Но я няма истинската Скарлет. Поради ограничение на парите Селзник не може да си позволи присъствието на втора звезда след Гейбъл. За целта обявява световен конкурс за ролята на Скарлет. Явяват се 1400 актриси, като само 90 са прослушани. Сред тях е и англичанката Вивиан Лий. По повод кастинга съпругът й, великият Лорънс Оливие, пише в “Изповед на един актьор”: “Вивиан, заедно с безчет други актриси, бе завладяна от сатанинската решимост да играе Скарлет. Тя нямаше шансове да получи ролята. (...) Обърнах очи към Вивиан - косата й бе досущ като на Скарлет, устните - прелестно полуотворени, зелените й очи игриво святкаха от вълнение. Казах си: Дейвид (Селзник) няма да устои.”
И точно така става. А благодарение на Вивиан Лий Скарлет О’Хара се превръща в един от най-жизнените и противоречиви женски образи в киното. Впрочем тя носи много повече непокорния дух от епохата на джаза (20-те и началото на 30-те години на ХХ век), отколкото на стария Юг: едновременно е привличаща и отблъскваща; хвърляща се към рационалното, а след миг - към емоционалното. Тя носи идеала и порока, с които ту съзидава, ту руши...

Епилог или краят на романа

Премиерата на “Отнесени от вихъра” е на 15 декември1939 в Атланта при небивал зрителски интерес. Триумфът на Селзник е пълен, когато по-късно филмът отнася 9 оскара и бие всички касови рекорди. Негативът на филма и до днес се пази в златна кутия...
Но клонът на съдбата здравата е разлюлян от един друг вятър на промяната. Именно с “Отнесени от вихъра” кариерата на Селзник като независим продуцент приключва. Той умира сам и без собствени приходи. Защо се случва така - никой не знае. Едно е ясно - и до ден днешен много хора се напъват я да напишат продължение на романа (като Александра Рипли), я да направят римейк на филма. Ала не става...



  • Facebook
  • Twitter
  • Зарче
  • Email
  • Ако този материал Ви е харесал или желаете да изразите съпричастност с конкретната тема или кауза, можете да ни подкрепите с малко финансово дарение.

    Дарение
    Плащането се осъществява чрез ePay.bg

Прочетете и това

Прокълнатите крале

29 мар 2003, 3307 прочитания

Мрачният швейцарец

29 мар 2003, 674 прочитания

24 часа 7 дни
 
Капитал

Абонирайте се и получавате повече

Капитал
  • Допълнителни издания
  • Остъпки за участие в събития
  • Ваучер за реклама
Още от "Капител" Затваряне
“Ферари Дайтона” - обреченият мохикан

Кой кой е и колко губи в българските медии

Извън двете големи телевизии почти всички други български медийни компании са на загуба или много ниска печалба

Полетът на валкириите над Сирия

Сблъсъкът между САЩ и руската частна армия "Вагнер" бележи нова, по-опасна фаза на войната в Близкия изток

"Агрия груп" купува производител на слънчогледово олио

Базираната в Лясковец "Кехлибар" ще е първата компания за преработка на слънчоглед в портфейла на холдинга

Миролио продаде дела си в "Булгартабак" за 26.6 млн. лв.

През фондовата борса бяха прехвърлени 7.22% от капитала, които отговарят точно на дела на италианския бизнесмен

Книга: Паринуш Сании - "Бащата на другия"

Една от най-търсените книги в Иран - вече и на български

Кино: "Лили Рибката"

Полът е вълшебство в модерната приказка на Ясен Григоров

K:Reader

Нов и модерен инструмент, който пренася в дигитална среда усещането от четенето на хартия.

Прочетете целия вестник или списание без да търсите отделните статии в сайта.
Капитал, брой 7

Капитал

Брой 7 // 17.02.2018 Прочетете
Капитал PRO, CEZ одобри продажбата на българския си бизнес на "Инерком груп"

Емисия

DAILY @7AM // 23.02.2018 Прочетете