Една жена закъснява за работа и всичко тръгва наопаки. “Re: Някой като теб” щеше да е типичен женски роман, ако Мегън Кабът не беше решила, че няма да се впуска в онези подробности, които са много важни за жените. Вместо описания на ситуации, размяна на реплики и погледи Мегън Кабът разказва една история, сглобена само от електронни съобщения. В тях се промъкват описания на самодоволни мъже, полезни кулинарни съвети, сълзи, опасности и големи драми. Всеки ден започва с електронни съобщения и всеки ден се случва нещо. Просто в тази пощенска кутия се води бурен живот.
“Здравей, скъпа, отново е мама. Надявам се, че добре си отваряш очите, защото снощи гледах по телевизията, че в Манхатън отново има пропадане точно под редакцията на някакъв вестник!”Следват съобщения от системния администратор, абонамент за новините по интернет, уговорки за обяд и други интересни работи. И се оказва, че в тази книга (това е първото заглавие от серията съвременна проза на изд. “Фокус”) са замесени много повече герои, отколкото повечето писатели биха си позволили. Достатъчно е някой да прати два реда и вече е в играта. “Уверявам ви, че следващите няколко седмици ще имате връзка с мен само по мобилен телефон”, гласи поредното съобщение.
Хубавото на тази книга е, че хората могат да изговорят много повече неща, отколкото им се случват в действителност, и действието тече много бързо. Освен това надничането в чужда пощенска кутия не се счита за грях.
Една жена закъснява за работа и всичко тръгва наопаки. “Re: Някой като теб” щеше да е типичен женски роман, ако Мегън Кабът не беше решила, че няма да се впуска в онези подробности, които са много важни за жените. Вместо описания на ситуации, размяна на реплики и погледи Мегън Кабът разказва една история, сглобена само от електронни съобщения. В тях се промъкват описания на самодоволни мъже, полезни кулинарни съвети, сълзи, опасности и големи драми. Всеки ден започва с електронни съобщения и всеки ден се случва нещо. Просто в тази пощенска кутия се води бурен живот.
“Здравей, скъпа, отново е мама. Надявам се, че добре си отваряш очите, защото снощи гледах по телевизията, че в Манхатън отново има пропадане точно под редакцията на някакъв вестник!”
0 коментара